exibições de letras 187.045

Be With You

Akon

Letra

Significado Pratique inglês

Estar Com Você

Be With You

Eu sei que eles querem vir e nos separar, mas eles não podem fazer nadaI know they wanna come and separate us but they can't do us nothin'
Você é a única que eu quero e eu continuo te amandoYou're the one I want and I'ma continue lovin'
Porque você é considerada minha mulher e eu sou considerado seu marido'Cause you're considered wify and I'm considered husband
E eu estou sempre lá por vocêAnd I'ma always be there for you
E de qualquer ângulo que você olhar para isso eu não irei a lugar algum sem meu bolinhoAnd either way you look at it I ain't goin' nowhere from my muffin
Porque ela vai aguentar isso, e ninguém pode dizer nada a ela'Cause she gonna hold it down, can't no body tell her nothin'
Você tem o tipo de amor que sempre faz as pazes depois de uma confusãoYou got the kind of love that always make up after fussin'
E isso é o que me faz ficar mais perto de vocêAnd that's what gets me closer to you

E ninguém sabeAnd no one knows
Porque eu estou com vocêWhy I'm into you
Porque vocês nunca saberão como é andar nos nossos sapatos'Cause you'll never know what it's like to walk in our shoes
E ninguém sabe, as coisas pelas quais nós passamosAnd no one know, the things we've been through
Nunca podem medir a metade do que fiz você passarCan never measure up to half of what I put you through
É por isso que nós vamos superar tudo issoThat's why we'll break through

E eu não me importo com o que digamAnd I don't care what they say
Eu vou estar com vocêI'm gonna be with you
Eu vou estar com vocêI'm gonna be with you
Eu quero estar com vocêI wanna be with you
E eu não me importo com o que façamAnd I don't care what they do
Eu vou estar com vocêI'm gonna be with you
Eu vou estar com vocêI'm gonna be with you
Eu vou estar com vocêI'm gonna be with you

Parece que a cada dia que passa as coisas estão ficando mais difíceisSeems like every day that go by things are gettin' harder
Quero ser o que dá para você tudo o que você querWant to be the one that give you the whole enchilada
Porque eu sei do que meu amor gosta, eu vou te encher de Prada'Cause I know what my baby like, I lean you on that Prada
Você não tem que combinar com os sapatosYou ain't got to match with the shoes
Sabendo tudo de você, eu estou fazendo essas coisas para permanecer com ela mais tempoAll about knowing you I'm into doing things to keep her longer
Ficar juntos para sempre, e ver você crescer mais forteStickin' together forever, watch you grow stronger
É assim que tem que ser, todos os problemasThat's the way it has to be, everything problem
Permanecendo sempre a verdadeKeepin' it always true

E ninguém sabeAnd no one knows
Porque eu estou com vocêWhat I'm into you
Porque nunca saberão como é andar nos nossos sapatos'Cause you'll never know what its like to walk in our shoes
E ninguém sabe, as coisas pelas quais já passamosAnd no one know the things we've been through
Nunca podem medir a metade do que eu passei por vocêCan never measure up to half of what I put you through
É por isso que nós vamos superar tudo issoThat's why we'll break through

E eu não me importo com o que eles dizemAnd I don't care what they say
Eu vou estar com vocêI'm gonna be with you
Eu vou estar com vocêI'm gonna be with you
Eu quero estar com vocêI wanna be with you
E eu não me importo com o que eles fazemAnd I don't care what they do
Eu vou estar com vocêI'm gonna be with you
Eu vou estar com vocêI'm gonna be with you
Eu vou estar com vocêI'm gonna be with you

Você é tudo na minha vida, ver você me traz felicidadeYou are everything in my life, see the joy you bring
E não é qualquer uma que se compara a vocêAnd ain't no one I compare you to
E eu sei que você nunca vai me deixar, não importa o que aconteçaAnd I know that you will never walk away from me, no matter what
E é por isso que estou planejando fazer a mesma coisa por vocêAnd that's why I plan to do the same thing for you
E eu quero que você saibaAnd I want you to know

E eu não me importo com o que eles dizemAnd I don't care what they say
Eu vou estar com vocêI'm gonna be with you
Eu vou estar com vocêI'm gonna be with you
Eu quero estar com vocêI wanna be with you
E eu não me importo com o que eles fazemAnd I don't care what they do
Eu vou estar com vocêI'm gonna be with you
Eu vou estar com vocêI'm gonna be with you
Eu vou estar com vocêI'm gonna be with you

E eu não me importo com o que eles dizemAnd I don't care what they say
Eu vou estar com vocêI'm gonna be with you
Eu vou estar com vocêI'm gonna be with you
Eu quero estar com vocêI wanna be with you
E eu não me importo com o que eles fazemAnd I don't care what they do
Eu vou estar com vocêI'm gonna be with you
Eu vou estar com vocêI'm gonna be with you
Eu vou estar com vocêI'm gonna be with you

Composição: Aliaune Akon Thiam / Hakim Abdulsamad. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Rafael e traduzida por Raphael. Legendado por GLOBAL e mais 3 pessoas. Revisões por 6 pessoas . Viu algum erro? Envie uma revisão.


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Akon e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500


Opções de seleção

Mais ouvidas de Akon