Better Than Her (feat. Matisse)
Akon
Melhor Que Ela (part. Matisse)
Better Than Her (feat. Matisse)
Matisse
Matisse
(E aí, gata?)
(What up, girl?)
(Eu vou fazer isso melhor do que ela)
(I'll do it better than her)
[Akon]
[Akon]
Hey, Akon
Hey, Akon
Eu estou olhando para você
I'm looking at you
Eu estou olhando para a minha garota
I'm looking at my girl
E isto está me fazendo querer ir e pergunta
And it's making me wanna go and question
O que eu vou fazer
What I'ma do
Com você em meu mundo
With you in my world
Quando eu substituí-lo com a bênção
When I just replace you with that blessing
Mas eu não sei, eu só posso ouvir você falar
But I don't know, I can just hear you talking
Sobre as boas aulas de sexo
About your good sex lessons
Preciso de você para me mostrar a arma
Need you to show me that weapon
Caso contrário, eu só posso continuar pisando, garota
Otherwise I can just keep on steppin, girl
[Matisse]
[Matisse]
Você ouve houve uma festa
You hear there was a party
Hoje à noite e eu estaria aqui
Tonight and I'd be here
Eu vi você olhando para mim
I just saw you lookin' at me
Mesmo que ela esteja aqui
Even though she's here
Toda vez que eu me viro
Everytime I turn around
Você parece estar preocupado comigo (É isso mesmo?)
You seem to be worried about me (Is that right?)
E quanto a mim? (É isso mesmo, garota?)
What about me? (Is that right, girl?)
Eu posso me satisfazer com as coisas que você gosta
I can settle down for the things you like
Eu sou uma garota que pode assumir a liderança
I'm a girl who can take the lead
Mas eu ainda estou voltando a cair
But I'm still the fall back type
Dando o espaço que você precisa
Give you the space you need
Mesmo que eu não possa explicar
Even though I can't explain
Como eu faço essa maldita coisa
How I do the damn thang
Gostaria de colocá-lo em minha vida, que eu
I would put it on my life, that I
Eu vou fazer isso melhor do que ela
I'll do it better than her
Eu vou fazer isso melhor do que ela
I'll do it better than her
Eu vou fazer isso melhor do que ela (Isso é o que eu ouço, garota? Yeah)
I'll do it better than her (That's what I hear, girl? Yeah)
Eu posso fazer melhor do que ela
I can do it better than her
Eu vou fazer isso melhor do que ela
I'll do it better than her
Eu vou fazer isso melhor do que ela
I'll do it better than her
Eu vou fazer isso melhor do que ela
I'll do it better than her
Eu posso fazer melhor do que ela (Isso é o que eu ouço, garota? Yeah)
I can do it better than her (that's what I hear, girl? Yeah)
Eu posso fazer melhor do que
I can do it better than
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey
Se você puder fazer isso melhor
If you can do it better
Diga hey, hey, hey
Say hey, hey, hey
Todos juntos agora
Everyone together now
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey
Se você pode fazê-lo melhor dizer
If you can do it better say
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey
(Traga-o para baixo)
(Bring it down)
[Matisse]
[Matisse]
Você apareceu para a festa
You showed up to the party
Por todas as razões erradas
For all the wrong reasons
Ela disse que se você olhar mais uma vez
She said if you look over again
Ela estará indo embora
That she's leavin'
Eu realmente não me sinto tão mal
I don't really feel so bad
Porque eu te conheci melhor sem ela (é isso mesmo?)
Cause I know ya better without her (Is that right?)
O que tem ela? (É isso mesmo, garota?)
What about her? (Is that right, girl?)
Você se contenta com as coisas que você gosta
You settle down for the things you like
Eu sou uma garota que pode assumir a liderança
I'm a girl who can take the lead
Mas eu ainda estou voltando a cair
But I'm still the fall back type
Eu te darei o que você precisa
I'll give you what you need
E mesmo que eu não possa explicar
And even though I can't explain
Como eu faço essa maldita coisa
How I do the damn thang
Eu posso mostrar esta noite
I can show you tonight
Eu vou fazer isso melhor do que ela
I'll do it better than her
Eu vou fazer isso melhor do que ela
I'll do it better than her
Eu vou fazer isso melhor do que ela (Fazer melhor?)
I'll do it better than her (Do it better?)
Eu posso fazer melhor do que ela
I can do it better than her
Eu vou fazer isso melhor do que ela
I'll do it better than her
Eu vou fazer isso melhor do que ela
I'll do it better than her
Eu vou fazer isso melhor do que ela (Fazer melhor?)
I'll do it better than her (Do it better?)
Eu posso fazer melhor do que ela
I can do it better than her
Eu posso fazer melhor do que
I can do it better than
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey
Se você puder fazer isso melhor
If you can do it better
Diga hey, hey, hey
Say hey, hey, hey
Todos juntos agora
Everyone together now
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey
Se você puder fazer isso melhor
If you can do it better say
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey
[Akon]
[Akon]
Não é só você voltar
Not only did you come back
E jogar aquele corpo em mim
And throw that body on me
Mas você fez meus olhos verem um milagre (Milagre)
But you made my eyes see a miracle (Miracle)
Agora tenho de decidir fazer a coisa certa
Now I got to decide to do the right thing
Como eu estava de Spike Lee
Like I was Spike Lee
Diga-me se você consegue julgá-la
Tell me would you allow her
Para quebrá-lo fora
To break you off
Quebrá-lo fora
Break you off
Agite sobre mim
Shake it on me
Agite sobre mim
Shake it on me
Agite sobre mim
Shake it on me
Continue
Go ahead
E quebre isso em mim
And break it on me
Garota, apenas faça uma declaração sobre mim
Girl, just make a statement on me
Agite sobre mim
Shake it on me
Agite sobre mim
Shake it on me
Agite sobre mim
Shake it on me
Continue
Go ahead
E quebre isso em mim
Now break it on me
Garota, apenas faça uma declaração sobre mim
Girl, just make a statement on me
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey
Se você puder fazer isso melhor
If you can do it better
Diga hey, hey, hey
Say hey, hey, hey
Todos juntos agora
Everyone together now
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey
Se você puder fazer isso melhor
If you can do it better say
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey
Eu ainda estou melhor do que ela
I'm still better than her
Eu ainda estou melhor do que ela
I'm still better than her
(Então você pode fazer melhor, garota)
(So you can do it better, girl)
Eu ainda estou melhor do que ela
I'm still better than her
Eu ainda estou melhor do que ela
I'm still better than her
(Então você pode fazer melhor, garota)
(So you can do it better, girl)
Eu ainda estou melhor do que ela
I'm still better than her
Eu ainda estou melhor do que ela
I'm still better than her
(Então você pode fazer melhor, garota)
(So you can do it better, girl)
Eu ainda estou melhor do que ela
I'm still better than her
Eu ainda estou melhor do que ela
I'm still better than her
(Você pode fazer melhor, garota)
(You can do it better, girl)
Eu ainda estou melhor do que ela
I'm still better than her
Eu ainda estou melhor do que ela
I'm still better than her
Eu ainda estou melhor do que ela
I'm still better than her
Eu ainda estou melhor do que ela
I'm still better than her
Eu ainda estou melhor do que ela
I'm still better than her
Eu ainda estou melhor do que ela
I'm still better than her
(Você pode fazer isso, melhor!)
(You can do it, better!)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Akon e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: