I Can't Wait
Akon
Eu Não Posso Esperar
I Can't Wait
Eu não posso esperar
I can't wait
Eu não posso esperar
I can't wait
[verso 1]
[verse 1]
Eu penso em você
I think of you
Quando a manhã chega e a noite vai embora (Todos os dias)
When the morning comes and the nighttime goes away (all day)
Não pense nunca que nós não vamos ficar bem (De maneira alguma)
Don't you ever think that we won't be okay (no way)
Não existe nada que me faça parar de te amar
There is nothing stopping me from loving you
Tocando, roçando, beijando e abraçando você
Touching and rubbing and kissing and hugging you
Isso é o que me faz sentir fora de mim
What's this feeling taking over me
Bebê, isso é amor e não há nada que pare isso
Baby that's love and it ain't no stopping it
Eu não sei o quanto meus olhos podem enxergar
I don't know as far as the eyes can see
Pegue o ritmo e não deixe ele acabar
Pick up the pace and it aint no dropping it
Sempre e para sempre eu estarei do seu lado
Always forever i'll be by your side
Você é minha Bonnie e eu o seu Clyde
You're my bonnie i'm your clyde
Essa é a maneira como isso será
That's the way that its gonna be
Eu estou apaixonado por você e você está apaixonada por mim.
I'm in love with you and you in love with me
[chorus]
[chorus]
(Eu não posso esperar)
(i can't wait)
Sente e converse por um minuto
Sit down and talk for a minute
Vá lá fora e faça um passeio por um minuto
Go outside and take a walk for a minute
Isso é você e eu.
It's you and me
(Eu não posso esperar)
(i can't wait)
Sente e converse por um minuto
Sit down and talk for a minute
Vá lá fora e faça um passeio por um minuto
Go outside and take a walk for a minute
Isso é você e eu.
It's you and me
[verse 2]
[verse 2]
(Eu não posso esperar)
(i can't wait)
Eu não posso acreditar
I can't believe
Que alguém como você vai me amar infinitamente (Para sempre)
That someone like you will love me endlessly (forever)
Se essa for nossa maneira, meu amor será para sempre (Eternamente)
If this goes our way my love will always be (eternally)
Você tem deixado minha mente e coração tão livres
You have set my mind my love my heart so free
Juntos, para sempre, independente só você e eu
Together forever however just you and me
Isso é o que me faz sentir fora de mim
What's this feeling taking over me
Bebê, isso é amor e não há nada que pare isso
Baby that's love and it aint no stopping it
Eu não sei o quanto meus olhos podem enxergar
I don't know as far as the eyes can see
Pegue o ritmo e não deixe ele acabar
Pick up the pace and it aint no dropping it
Sempre e para sempre eu estarei do seu lado
Always forever i'll be by your side
Você é minha Bonnie e eu o seu Clyde
You're my bonnie i'm your clyde
Essa é a maneira como isso será
Cause that's the way that it's gonna be
Eu estou apaixonado por você e você está apaixonada por mim.
I'm in love with you and you're in love with me
[chorus]
[chorus]
(Eu não posso esperar)
(i can't wait)
Sente e converse por um minuto
Sit down and talk for a minute
Vá lá fora e faça um passeio por um minuto
Go outside and take a walk for a minute
Isso é você e eu.
It's you and me
(Eu não posso esperar)
(i can't wait)
Sente e converse por um minuto
Sit down and talk for a minute
Vá lá fora e faça um passeio por um minuto
Go outside and take a walk for a minute
Isso é você e eu.
It's you and me
[bridge]
[bridge]
(Eu não posso esperar)
(i can't wait)
Para ter você perto de mim
To have you right next to me
Aqui do meu lado
Here by my side
(Eu não posso esperar)
(i can't wait)
Para beijar e acariciar você, garota
To kiss and caress you girl
Quando abraço você forte
While holding you tight
(Eu não posso esperar)
(i can't wait)
Não posso imaginar minha vida sem você
Can't imagine life without you
Isso não é certo
It just ain't right
(Eu não posso esperar)
(i can't wait)
Eu tenho muito de todo o amor
I got a whole lot of loving
E você vai ter isso essa noite
And you gonna get it tonight
[chorus]
[chorus]
(Eu não posso esperar)
(i can't wait)
Sente e converse por um minuto
Sit down and talk for a minute
Vá lá fora e faça um passeio por um minuto
Go outside and take a walk for a minute
Isso é você e eu.
It's you and me
(Eu não posso esperar)
(i can't wait)
Sente e converse por um minuto
Sit down and talk for a minute
Vá lá fora e faça um passeio por um minuto
Go outside and take a walk for a minute
Isso é você e eu.
It's you and me
Eu não posso esperar
I can't wait
Eu não posso esperar
I can't wait
Eu não posso esperar
I can't wait
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Akon e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: