I'm a Wanted Man
Akon
Eu Sou Um Homem Procurado
I'm a Wanted Man
Eu sei que as pessoas dizem que nunca irão
I know people say that they never will
Ser aquele para fazer você chorar
Be the ones to make you cry
Mas garota eu não posso mentir
But baby girl I cannot lie
Seus sentimentos vão se machucar desta vez
Your feelings will get hurt this time
Acredite em mim quando digo
Believe me when I say
Que eu nunca vou mudar o que eu sinto por você
That I'll never change the way I feel for you
Então, garota, não vamos discutir nem brigar
So baby let's not fuss or fight
Porque nós simplesmente não temos tanto tempo
'Cause we just don't have that much time
Porque eu sou um procurado, querida
'Cause I'm wanted, baby
Deveria ter te dito há muito tempo
Should've told you a long time ago
Porque se eu for apanhado
'Cause if I get caught up
Eu só não poderia voltar pra casa
I just might not come home
Porque eu sou um homem procurado
'Cause I'm a wanted man
Só quero segurar você em meus braços
Just wanna hold you in my arms
Porque um dia eu vou embora
'Cause one day I'll be gone
Porque eu sou um homem procurado
'Cause I'm a wanted man
Quando os garotos passam por isso é tão longo
When them boys come through it's so long
Você vai sentir minha falta quando eu me for embora
You're gonna miss me when I'm gone
Eu sei que as pessoas dizem que poderia te amar melhor
I know people say they could love you better
Então o último já poderia
Then the last one ever could
Tudo o que eu estou dizendo que eu sou uma tentativa do meu melhor
All I'm sayin' I'm a try my best
Garota, você então vale a pena o teste
Baby you so worth the test
Eu sei que você pode não gostar do tempo
I know you might not like the time
Eu só espero que eu
I just hope that I
Pensei em sua mente a noite toda
Thought up in your mind the whole night
Garota, eu não sou perfeito
Baby, I'm not just perfect
Eu não quero que você esqueça
I don't want you to forget
Que eu sou um procurado, querida
That I'm wanted, baby
Deveria ter te dito há muito tempo
Should've told you a long time ago
Porque se eu for trancado
'Cause if I get locked up
Eu só não poderia voltar pra casa
I just might not come home
Porque eu sou um homem procurado
'Cause I'm a wanted man
Só quero segurar você em meus braços
Just wanna hold you in my arms
Porque um dia eu vou embora
'Cause one day I'll be gone
Porque eu sou um homem procurado
'Cause I'm a wanted man
Quando os garotos passam por isso é tão longo
When them boys come through it's so long
Você vai sentir minha falta quando eu me for embora
You're gonna miss me when I'm gone
Então eu peço desculpas por machucar você antecipadamente
So I apologize for hurtin' you in advance
Eu deveria ter contado tudo
I should've told you everything
Isto salvaria você de muita dor
It would of saved you a lot of pain
Mas se eu fizesse isso não seria o mesmo
But if I did it wouldn't be the same
Chegará um dia em que eles me levarão
There will come a day when they will take me away
Quando isso acontecer, espero que você nunca mude
When they do I hope you never change
Eu espero que você esteja lá apenas para dizer
I hope you be there just to say
Se não, eu espero que você encontre alguém como eu
If not I hope you find someone like me
Porque eu sou um homem procurado
'Cause I'm a wanted man
Só quero segurar você em meus braços
Just wanna hold you in my arms
Porque um dia eu vou embora
'Cause one day I'll be gone
Porque eu sou um homem procurado
'Cause I'm a wanted man
Quando os garotos passam por isso é tão longo
When them boys come through it's so long
Você vai sentir minha falta quando eu me for embora
You're gonna miss me when I'm gone
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Akon e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: