Scandinavian Girl

Garota Escandinava

Scandinavian Girl

As ruas de Gotemburgo eram como lençóis de prataThe Gothenburg streets were like silver sheets
Enquanto eu chutava a neve pelo mundo geladoAs I kicked my feet through the snowy world
E naquela terra eu segurei a mão da minhaAnd in that land there I held the hand of my
Garota EscandinavaScandinavian Girl

Nós estávamos como parte de uma fachada sombriaWe stood as part of a bleak facade
Embora o coração da cidade ainda estivesse pulsandoThough the city's heart was still beating
E por um tempo eu compartilhei um sorriso com minhaAnd for a while there I shared a smile with my
Garota EscandinavaScandinavian Girl

E eu fiquei lá bem surpresoAnd I stood there quite surprised
Ao ver refletido em seus olhosTo see reflected in her eyes
O pensamento que deixei não ditoThe very thought I left unsaid
Por ser imprudente.As too unwise.

E assim passamos por um mundo de vidroAnd so we passed through a world of glass
E o momento passou e se perdeu no tempoAnd the moment passed and was lost to time
O tempo, cedo demais, com sua lua quebrada, levou minhaTime too soon with his broken moon took my
Garota EscandinavaScandinavian Girl