Ein traum wird wahr

Um sonho se torna realidade

Ein traum wird wahr

Voe pelo mundo comigo
Flieg' mit mir um die Welt
É sua princesa
Sie gehört dir, Prinzessin
Você nunca deve esquecer isso
Niemals darfst du's vergessen
Você está livre no fundo do seu coração
Tief im Herzen bist du frei
Basta olhar em volta
Sieh dich einfach nur um
Existem tantos milagres
Es gibt so viele Wunder
Olhe para cima e para baixo
Schau hinauf und hinunter
É quase como mágica
Es ist fast wie Zauberei
No meu mundo
In meiner Welt
Você começa uma nova vida
Fängst du ein neues Leben an
Você nunca ouve "não" aqui
Hier hörst du niemals „nein“
Ninguém aqui pode
Hier kann dir keiner
Leve seus sonhos
Deine Träume nehmen
Em seu mundo
In deiner Welt
Tão novo, tão completamente desconhecido
So neu, so völlig unbekannt
Posso andar nas nuvens
Kann ich auf Wolken geh'n
E de repente ver
Und plötzlich seh'n
Que o seu mundo pode se tornar meu também
Dass deine Welt auch meine werden kann
Voe para este novo mundo comigo
Flieg' in diese neue Welt mit mir
Difícil de acreditar, mas é verdade
Kaum zu glauben, doch wahr
Eu poderia voar assim para sempre
Ich könnt' ewig so fliegen
Flutuar, tombar e balançar
Schweben, taumeln und wiegen
Até o dossel estrelado
Bis hinauf zum Sternenzelt
Em seu mundo
In deiner Welt
Abra seus olhos, tem mais por vir
Augen auf, es kommt mehr
Há tanto para ver
Gibt es unendlich viel zu seh'n
E está cada vez melhor
Und es wird immer besser
Eu sou completamente livre
Ich bin so völlig frei
É como se fosse
Es ist, als sei
O mundo é tão lindo para nós dois hoje
Die Welt nur für uns beide heut' so schön
No meu mundo
In meiner Welt
Eu gosto muito daqui
Mir gefällt's hier so sehr
Tudo o que conta é o agora e aqui
Zählt einfach nur das Jetzt-Und-Hier
Sem tristeza e preocupação
Ohne Kummer und Sorgen
Nós caçamos livremente
Wir jagen frei dahin
Estão no meio disso
Sind mitten drin
E eu compartilho este mundo com você
Und ich teile diese Welt mit dir
Do meu mundo
Aus meiner Welt
Será meu mundo
Wird meine Welt
Somos dois
Wir sind zu zweit
Somos dois
Wir sind zu zweit
Um sonho se torna realidade
Ein Traum wird wahr
Nós somos um casal
Wir sind ein Paar
Para sempre
Für alle Zeit