Ashita e no Sanka

Hino do Amanhã

Ashita e no Sanka

Um silencioso lamento
Daichi ni kizan da aioi no
Foi gravado em terra.
Koe nakigoe suru doukoku o

O balde de ouro nas mão pequenas,
Sono chiisana te ni wa giniro no oke
Transbordará se você deixar a panela de aguá cair.
Kumi ire te mo koboreochi te ku
Se neste tipo de maturação, o mundo só
Konna seijuku shi ta tadashii sekai de
Proclamar o amor nessa temporada que não existe...
Ai o tsugeru kisetsu mo nai no nara

Cantar
Utae
Bondade para os mentirosos
Yasashi sa to wa nisemono tachi he
Dançar
Odore
Uma oração eterna para o céu infinito
Hateshinai sora tsune shi e no inori

Os inúmeros voôs acima desta água negra
Sono kuroi mizu ni ha musuu no hae ga
Segure as desculpas ou os significados.
Iiwake nado imi mo nai
Quem disse que noite interminável não existe?
Owara nai yoru wa nai no da kara to
Vou apitar agora.
Dare ga itta ka kuchibue o fuku ima

Mensagem
Sakebe
Impossivel, uma pena pálida
Fukanou to wa aozame ta hane
Chegar
Todoke
Rumo ao sol ardente
Moeru yuuhi e
Para o hino do amanhã.
Ashita e no sanka

Inocentes dedos abertos,
Adokenai yubi hirai te wa

Onde está aquela pessoa que eu amo agora?
Aisuru hito yo ima i zu ko