You've Been Lonesome, Too

Você Esteve Solitário, Também

You've Been Lonesome, Too

Se seu coração conheceu tanta dor
If your heart has known such pain
Até para a morte está chorando
Until for death it's crying
Apenas pra ter a recusa do Senhor
Only to have the lord refuse
Então você tem estado lado a lado comigo
Then you've been near my side

Se no seu coração, de algum jeito, você sabe
If in your heart somehow you know
Que você falhará no que quer que faça
You'll fail whate'er you do
E então você tem caminhado numa estrada de dor
Then you have walked a road of pain
Sim, você esteve solitário também
Yes, you've been lonesome too

Se você tem tido cada alegria de viver
If you have had each joy of life
Destruída e lançada fora
Destroyed and cast away
E então veja um coração que uma vez soube amar
Then watch a heart that once knew love
Crescer mais triste a cada dia
Grow sadder day by day

Se sua alma está murcha como uma rosa
If your soul is wilted like a rose
E nunca sentiu o orvalho
That's never felt the dew
Você está viajando numa estrada de luto
You're traveling on the street of grief
Sim, você esteve solitário também
Yes, you've been lonesome too

Se você está perdido, vida cruel
If for your wasted, wicked life
Sua alma chora de vergonha
Your soul cries out in shame
E você poderia viver tudo de novo
And you could live it all again
Isso nunca será o mesmo
It'd never be the same

Se você clamou, "Deus, abençoe cada um
If you've cried, "god, please bless the one
Com quem fui falso"
To whom i was untrue"
Você viveu uma vida de arrependimento
You've lived the life of regret
Sim, você esteve solitário também
Yes, you've been lonesome too

Se quando as tempestades iluminam os céus
If when the storms light up the skies
E parece que você não pode continuar
It seems you can't go on
Então de uma visão, sua querida vem
Then from a vision your darling comes
Você fala, mas ela se foi
You speak but she is gone

Se então suas lágrimas escorrem pelas bochechas
If then the tears flood down your cheeks
Não há mais ninguém pra você
There's no one else for you
Então você não pode nunca se esconder do destino
Then you can't ever hide from fate
Sim, você esteve solitário também
Yes, you've been lonesome too