Fate Stay With Me
Alanis Morissette
Destino, Fique Comigo
Fate Stay With Me
O que você achava que eu estaria fazendo agora?
What did you think I'd be doing now
Enquanto você me deixava, eu estava pensando alto
While you left me, I was thinking aloud
Não haveria fim para a minha tristeza?
Would there be no end to my sorrow
Eu farei através de amanhã?
Will I make it through tomorrow
Deixe as folhas de inverno caírem
Let the autumn leaves fall
As frias gotas-de-chuva congelarem
The chilly raindrops freeze
A neve branca derreter
The white snow melts
Eu só velejarei naqueles mares
I'll just sail on those seas
Destino, destino, destino fique comigo
Fate, fate, fate stay with me
Eu quero ser, quero ser, eu quero ser livre
I wanna be, wanna be, wanna be free
Destino, destino, destino fique comigo
Fate, fate, fate stay with me
Eu quero ser, eu quero ser, eu quero ser livre
I wanna be, wanna be, wanna be free
Isso não seria nenhuma brincadeira
That wouldn't be any fun
Eu preferiria estar mentindo no sol
I'd rather be lying on the sun
Junta sozinha com você
Together alone with you
Embaixo do céu de azul
Beneath the sky of blue
Deixe as folhas de inverno caírem
Let the autumn leaves fall
As frias gotas-de-chuva congelarem
The chilly raindrops freeze
A neve branca derreter
The white snow melts
Eu só velejarei naqueles mares
I'll just sail on those seas
Destino, destino, destino fique comigo
Fate, fate, fate stay with me
Eu quero ser, eu quero ser, eu quero ser livre
I wanna be, wanna be, wanna be free
Destino, destino, destino fique comigo
Fate, fate, fate stay with me
Eu quero ser, eu quero ser, eu quero ser livre
I wanna be, wanna be, wanna be free
Diga-me! Diga-me!
Tell me! Tell me!
Minha luz será apagada chorando?
Will my light be blown out crying
Baby! Baby!
Baby! Baby!
Eu sinto como se eu estivesse morrendo
I feel as though I'm dying
Destino, Destino, Destino
Fate, Fate, Fate
Deixe as folhas de inverno caírem
Let the autumn leaves fall
As frias gotas-de-chuva congelarem
The chilly raindrops freeze
A neve branca derreter
The white snow melts
Eu só velejarei naqueles mares
I'll just sail on those seas
Destino, destino, destino fique comigo
Fate, fate, fate stay with me
Eu quero ser, eu quero ser, eu quero ser livre
I wanna be, wanna be, wanna be free
Destino, destino, destino fique comigo
Fate, fate, fate stay with me
Eu quero ser, eu quero ser, eu quero ser livre
I wanna be, wanna be, wanna be free
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Alanis Morissette e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: