Torch

Tocha

Torch

Eu sinto falta do seu cheiro e de seu estilo e de seu jeito puro de permanecer
I miss your smell and your style and your pure abiding way
Sinto falta da sua abordagem em relação à vida e do seu corpo em cima da minha cama
Miss your approach to life and your body in my bed
Sinto falta da sua opinião sobre qualquer coisa e da música que você tocaria
Miss your take on anything and the music you would play
Sinto falta do riso que não se conteve, do combate corpo a corpo e de nossos relatos finalizando o dia
Miss cracking up and wrestling and our debriefs at end of day

Essas são as coisas das quais eu sinto falta
These are the things that I miss
Estes não são tempos para os fracos de coração
These are not times for the weak of heart
Estes são os dias de um desânimo cru
These are the days of raw despondence
E eu nunca imaginei que eu teria que deixar o fogo na tocha acesa por você se extinguir dessa maneira
I never dreamed I would have to lay down my torch for you like this

Eu sinto falta do seu pescoço e do ritmo no seu caminhar e de você dividindo o que escreveu
I miss your neck and your gait and your sharing what you write
Sinto falta de você entrando pela porta da frente, documentários na sua mão
Miss you walking through the front door documentaries in your hand
Sinto falta de viajar, das nossas viagens e dos seus amigos divertidos e charmosos
Miss traveling our traveling and your fun and charming friends
Sinto falta de nossas escapadas pra Big Sur
Miss our big sur getaways
E de ficar olhando você demonstrar amor pelos meus cachorros
And to watch you love my dogs

Essas são as coisas das quais eu sinto falta
These are the things that I miss
Estes não são tempos para os fracos de coração
These are not times for the weak of heart
Estes são os dias de um desânimo cru
These are the days of raw despondence
E eu nunca imaginei que eu teria que deixar o fogo na tocha acesa por você se extinguir dessa maneira
I never dreamed I would have to lay down my torch for you like this

Um passo, uma oração, a batalha continua em fingir ter superado
One step one prayer I soldier on, simulating moving on

Eu sinto falta do seu calor e do pensamento de nós criando nossos filhos
I miss your warmth and the thought of us bringing up our kids
E da parte de você que caminha com seu lenço amarrado em um graveto
And the part of you that walks with your stick-tied handkerchief

Essas são as coisas das quais eu sinto falta
These are the things that I miss
Estes não são tempos para os fracos de coração
These are not times for the weak of heart
Estes são os dias de um desânimo cru
These are the days of raw despondence
E eu nunca imaginei que eu teria que deixar o fogo na tocha acesa por você se extinguir dessa maneira
I never dreamed I would have to lay down my torch for you like this

Essas são as coisas das quais eu sinto falta
These are the things that I miss
Estes não são tempos para os fracos de coração
These are not times for the weak of heart
Estes são os dias de um desânimo cru
These are the days of raw despondence
E eu nunca imaginei que eu teria que deixar o fogo na tocha acesa por você se extinguir dessa maneira
I never dreamed I would have to lay down my torch for you like this