One Sound (feat. Gramps Morgan)
Alborosie
Um Som
One Sound (feat. Gramps Morgan)
Sim um só amor da terra natal Jamaica
Yeah one love from portland jamaica
Alboroise e filho Dada (woooh yeah) Gramps Morgan também
Alborosie and Dada Son yeah (woooh yeah)Gramps Morgan ay
Nós cantamos um amor do leste da Jamaica
We say one love from the east of Jamaica
Nós cantamos o que há no coração da África
We say one heart straight into Africa
Nós cantamos um certo som através da Europa
We say one sound right through Europe (uhh yeah)
Um destino para toda a humanidade
One destiny for all humanity
Vamos lá então
Oh yeah well then
De onde as vozes as vozes nunca são escutadas
When the voice who has never been heard
As crianças das profecias, as primeiras do mundo
The childrens of the prophecy the first of the world
Sião está dentro de nós, vivemos na luz de Jah
Zion is inside we live in Jah light
Nosso destino é pregar e manter o mundo inteiro bem unido
Our destiny is to preach and keep theentire world unite well
Somos nós contra quem está aterrorizando todas as nações
We against who's terrorizing all the nations
Contra quem defendemos, toda munição
Against who cherish for all ammunition
Contra quem avisa os jovens nas favelas
Against who warn the youths them in a the slums
Contra quem resolve as coisas empurrando armas e bombas droppin
Against who get resolve by pushing guns and droppin bombs
Nós cantamos um amor do leste da Jamaica
We say one love from the east of Jamaica
Nós cantamos o que há no coração da África
We say one heart straight into Africa
Nós cantamos um certo som através da Europa
We say one sound right through Europe (uhh yeah)
Um destino para toda a humanidade
One destiny for all humanity woh
Woooyy
Woooyy
Apenas me escute cantar esta melodia justa
Just listen how me chanting its a righteous melody
O destino de Jah Jah é para definir a sua alma livre
Jah Jah destiny is to set our soul free
Alegria e prosperidade para todas as famílias
Joy and prosperity to all the families
Não há sacerdote na pele da fúria em nome do todo poderoso
Cah there's no priest deh hide from the rage of the almighty well
Um som me empurrando certeiramente ao redor do mundo
One sound me pushing right around the globe
Através do espaço escuro
Right through the darkest space
O universal não esquece dos lugares, então
The universal nah forgot places so
A revolução nós veremos (revelação)
It's a revolution we seh (revelation)
Reggae, nossa missão
Reggae our mission
Todos nós podemos conviver
We can all get along
Todos nós podemos fazer isso juntos (agora)
We can all do it together( right now)
Nós temos que mover os obstáculos um dia
We gotta move our obstacles out of the way one day
(chama-se a Fyah) oh sim
(blaze up the fyah) oh yeah
Nós cantamos um amor do leste da Jamaica
We say one love from the east of Jamaica
Nós cantamos o que há no coração da África
We say one heart straight into Africa
Nós cantamos um certo som através da Europa
We say one sound right through Europe (uhh yeah)
Um destino para toda a humanidade
One destiny for all humanity
Alguns deles
Some a them
Promovem violência e munições
Promoting violence and ammunition
Rampa-lhes uma rampa
(a ramp them a ramp)
Que traz segregação e divisão (divisão)
Which brings about segregation and division (division)
Mas no amor de Jah não há nenhuma limitação (sem limitações)
But in Jah love there is no limitation (no limitations)
Mas com um coração, um som, nós podemos conviver
But with one heart one sound we can all get along
Nós cantamos um amor do leste da Jamaica
We say one love from the east of Jamaica
Nós cantamos o que há no coração da África
We say one heart straight into Africa
Nós cantamos um certo som através da Europa
We say one sound right through Europe (uhh yeah)
Um destino para toda a humanidade
One destiny for all humanity
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Alborosie e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: