Desistir

Desistir

Desistir

Digo adeus a tudo que me fazia mal
Le digo adiós a todo lo que me hacia daño
Me despeço com este falso sorriso
Me despido con esta falsa sonrisa
Digo adeus aos planos que tinha contigo
Le digo adiós a esos planes que tenía contigo
Acordo deste pesadelo
Me despierto de esta pesadilla

Não te verei mais, não estarei aqui
No te vuelvo a ver no estaré aquí
E não pense que sem você não posso viver
Y no pienses que sin ti yo no puedo vivir
Fiz mil coisas para te ver feliz
Hice mil cosas para verte feliz
E você nunca apreciou o que fiz por você
Y tu nunca apreciaste lo que hice por ti
Então esqueça o que um dia foi
Así que olvídate de lo que un día fue
Prometo que com o tempo verá que está tudo bem
Te prometo con el tiempo lo verás muy bien
Que você foi feliz enquanto eu sofria
Que fuiste feliz mientras yo sufrí
Deste inferno do qual agora vou desistir
De este infierno del que ahora voy a desistir

Não aguento mais, não consigo seguir
No puedo más no puedo seguir
Temo que tenho que te deixar ir
Temo que tengo que dejarte ir
Gostaria de poder estar ao seu lado
Quisiera poder estar junto a ti
Mas como não posso, vou desistir
Pero como no puedo voy a desistir

Não aguento mais, não consigo seguir
No puedo más no puedo seguir
Temo que tenho que te deixar ir
Temo que tengo que dejarte ir
Gostaria de poder estar ao seu lado
Quisiera poder estar junto a ti
Mas como não posso, vou desistir
Pero como no puedo voy a desistir

Agora vê que estou muito bem sem você
Ahora ves que sin ti me va muy bien
Ainda sinto sua falta, mas sua lembrança ainda me machuca
Te sigo extrañando pero tu recuerdo aun me hace daño
Agora que tudo isso acabou contigo
Ahora ya que todo esto se acabó contigo
As feridas em meu corpo se fecham
En mi cuerpo se cierran las heridas
Deste amor que fracassou, pelo menos na vida me deu uma lição
De este amor que fracasó por lo menos en la vida me dio una lección
Que para evitar tanta dor, não devo entregar meu coração a qualquer um
Que para ahorrarme tanto dolor no debo darle a cualquiera mi corazón
Então esqueça o que um dia foi
Así que olvídate de lo que un día fue
Prometo que com o tempo verá que está tudo bem
Te prometo con el tiempo lo verás muy bien
Que sou feliz sem olhar para você
De que soy feliz sin mirarte a ti
E não me resta mais nada além de ir embora daqui
Y no me queda más que irme de aquí

Não aguento mais, não consigo seguir
No puedo más no puedo seguir
Temo que tenho que te deixar ir
Temo que tengo que dejarte ir
Gostaria de poder estar ao seu lado
Quisiera poder estar junto a ti
Mas como não posso, vou desistir
Pero como no puedo voy a desistir

Não aguento mais, não consigo seguir
No puedo más no puedo seguir
Temo que tenho que te deixar ir
Temo que tengo que dejarte ir
Gostaria de poder estar ao seu lado
Quisiera poder estar junto a ti
Mas como não posso, vou desistir
Pero como no puedo voy a desistir