The Wolf And The Sheep

O Lobo e a Ovelha

The Wolf And The Sheep

Todo mundo tem que envelhecer
Everybody has to get older
Até Jenny
Even Jenny
Ela tem apenas dezenove, jovem e ingênua
She's just nineteen, young and naive
Ela quer encontrar uma maneira de ser imortal
She wants to find a way to be endless
Lutar contra a ciência, a desafiar, e ser eterna
Fight the science, and defiance, and be timeless

Garotinha tola que tentou viver para sempre, viver para sempre
Silly little girl who tried to live forever, to live forever
Vendeu sua alma para comprar um pouco de prazer, o prazer amargo
Gave away her soul to buy a bit of pleasure, oh the bitter pleasure
Garotinho perverso que tentou roubar seu tesouro, pelo prazer amargo
Wicked little boy who tried to steal her treasure, for the bitter pleasure
Agora estão amaldiçoados para sempre
Now they're cursed forever
Amaldiçoados juntos
Cursed together

E se você pudesse ver
And if you could see
O olhar nos olhos dela
The look in her eyes
O lobo usou a ovelha
The wolf wore the sheep
Como um disfarce perfeito
As a perfect disguise
E ela não consegue acreditar
And she can't believe
Que ela acreditou em suas mentiras
That she fell for his lies
Ele prometeu a eternidade
He promised forever
Mas ela nunca soube o preço
But she never knew the price
Ele prometeu a eternidade
He promised forever
Mas ela nunca soube o preço
But she never knew the price
Ele prometeu a eternidade
He promised forever
Mas ela nunca soube o preço
But she never knew the price

E conforme ela ficou um pouco mais velha
And as she got a little bit older
Olhe para Jenny
Look at Jenny
Agora ela tem noventa anos
Now she's ninety
Ainda aparenta dezenove
Still looks nineteen
E tudo que ela sabe fazer é sobreviver
And all she knows to do is surviving
Permanecer viva
Staying alive
Agora ela está chorando
Now she's crying
Porque ela não está morrendo
'Cause she's not dying

Garotinha tola que tentou viver para sempre, viver para sempre
Silly little girl who tried to live forever, to live forever
Vendeu sua alma para comprar um pouco de prazer, o prazer amargo
Gave away her soul to buy a bit of pleasure, oh the bitter pleasure
Garotinho perverso que tentou roubar seu tesouro, pelo prazer amargo
Wicked little boy who tried to steal her treasure, for the bitter pleasure
Agora estão amaldiçoados para sempre
Now they're cursed forever
Amaldiçoados juntos
Cursed together

E se você pudesse ver
And if you could see
O olhar nos olhos dela
The look in her eyes
O lobo usou a ovelha
The wolf wore the sheep
Como um disfarce perfeito
As a perfect disguise
E ela não consegue acreditar
And she can't believe
Que ela acreditou em suas mentiras
That she fell for his lies
Ele prometeu a eternidade
He promised forever
Mas ela nunca soube o preço
But she never knew the price
Ele prometeu a eternidade
He promised forever
Mas ela nunca soube o preço
But she never knew the price
Ele prometeu a eternidade
He promised forever
Mas ela nunca soube o preço
But she never knew the price

E se você pudesse ver
And if you could see
O olhar nos olhos dela
The look in her eyes
O lobo usou a ovelha
The wolf wore the sheep
Como um disfarce perfeito
As a perfect disguise
E ela não consegue acreditar
And she can't believe
Que ela acreditou em suas mentiras
That she fell for his lies
Ele prometeu a eternidade
He promised forever
Mas ela nunca soube o preço
But she never knew the price
Ele prometeu a eternidade
He promised forever
Mas ela nunca soube o preço
But she never knew the price
Ele prometeu a eternidade
He promised forever
Mas ela nunca soube o preço
But she never knew the price