Lullaby Of The Crucified
Alesana
Canção de Ninar do Crucificado
Lullaby Of The Crucified
Meu anjo feche seus olhos, vou ser seu amante esta noite
My angel close your eyes, I'll be your lover tonight
Canção de ninar lamentável, serei seu amor hoje à noite
Pitiful lullaby, I'll be your love tonight
Minha própria miséria está me provocando
My own misery is taunting me
O ar fura meus pulmões, eu mal posso ver
The air sting my lungs, I can barely see
Maus olhos ao meu redor, as árvores estão assistindo em silêncio
Wicked eyes surrounding me, the trees are watching silently
Eu poderia tentar correr, mas baby, qual é o ponto?
I could try to run but baby what's the point?
Nunca saberei (não vejo o ponto) porque eu deixaria você ir
I may never know (I don't see the point) why I let you go
Meu corpo está doendo, (estou perdendo minha consciência!)
My body is aching, (I'm losing my mind!)
Não há nada para agarrar
There's nothing to hold onto
Meu anjo feche seus olhos, vou ser seu amante esta noite
My angel close your eyes, I'll be your lover tonight
Estou cansado de tentar, (estou cansado de esperar!)
I'm tired of trying, (I'm sick of waiting!)
Se não há nada que eu possa fazer, uma canção de ninar lamentável para cantar, o torturado para dormir
If there's nothing that I can do a pitiful lullaby to sing the tortured to sleep
Poderíamos estabelecer e mudar o final
We could settle down and change the end
Nada mas o tempo, começar tudo de novo
Nothing but time, start over again
Todas as pequenas coisas que você faz me fazem amar você
All the little things you do that make me fall in love with you
Levaram-me a isso, um abismo agridoce
Have led me to this, a bittersweet abyss
Nunca saberei (não vejo o ponto) porque eu deixaria você ir
I may never know (a vexatious kiss) why I let you go
Meu corpo está doendo, (estou perdendo minha consciência!)
My body is aching, (I'm losing my mind!)
Não há nada para agarrar
There's nothing to hold onto
Meu anjo feche seus olhos, vou ser seu amante esta noite
My angel close your eyes, (I'll be your lover tonight)
Estou cansado de tentar, (estou cansado de esperar!)
I'm tired of trying,I'm sick of waiting!
Se não há nada que eu possa fazer, uma canção de ninar lamentável para cantar, o torturado para dormir
If there's nothing that I can do, a pitiful lullaby to sing the tortured to sleep
Te seguirei para a noite meus queridos olhos
I will follow you into the night my darling eyes
Eu faria qualquer coisa para estar deitado com você como eu vejo você sonha
I would do anything to be lying with you as I watch you dream
Eu renasci!
I have been reborn!
Me libertei! Estou livre! Estou livre!
I have broken free! I'm free! I'm free!
Você não pode negar-me, não me desafiar!
You can't deny me, do not defy me!
Estou bêbado de luxúria e soberania!
I'm drunk on lust and sovereignty!
Abandone toda a esperança para além do tempo eu aguento!
Abandon all hope for beyond time I can stand!
Eu renasci!
I have been reborn!
Querida, esta noite nós dizemos adeus!
Darling, tonight we say goodbye!
Cantar uma canção de ninar tocante e assistiremos ao choro dos anjos
Sing a touching lullaby and we'll watch the angels cry
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Alesana e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: