viernes 13 [xiii]

sexta-feira 13 [xiii]

viernes 13 [xiii]

Estou triste, por que mentir para você
Estoy triste, para que mentirte
Não costumo ser assim, mas dói te ver e não te reconhecer
No suelo estar así, pero duele verte y no reconocerte
Eu pensei que te conhecia, mas vejo que não era assim
Yo creía conocerte, pero veo que no era así
Você muda dependendo do que eles te dizem
Cambias dependiendo de lo que te digan

Pareceria uma mentira
Parecería mentira
Que menos de um mês atrás você era o amor da minha vida
Que hace menos de un mes eras el amor de mi vida
De casal do ano a ser estranhos
De pareja del año pasar a ser extraños
Mas que fique claro que foi você
Pero que quede claro que fuiste tú

Que você decidiu que tudo o que éramos terminaria
Que decidiste que todo lo que fuimos acabara
Diga-me, quem lhe deu o direito de me tratar assim?
Dime, ¿quién te dio el derecho de tratarme así?
Você não se importou em me perder ou me machucar porque eu sou o forte
No te importó perderme ni hacerme daño porque soy el fuerte
Mas me diga, quem te deu o direito de me tratar assim?
Pero dime, ¿quién te dio el derecho de tratarme así?

Tudo que eu queria era te fazer feliz
Lo único que yo quería era hacerte feliz

Eu juro que sempre vou lutar pensando em um futuro juntos
Te juro que luche siempre pensando en un futuro juntos
Cheguei até a justificar que você não sabia me valorizar
Incluso llegué a estar en ese punto de justificar que no supiste valorarme
Eu te disse que queria ficar e tudo que você fez foi me tirar
Yo te decía que quería quedarme y tú lo único que hacías es sacarme
Com suas ações implacáveis você me fez mil feridas
Con tu accionar despiadada me hiciste mil heridas

Pareceria uma mentira
Parecería mentira
Que menos de um mês atrás você era o amor da minha vida
Que hace menos de un mes eras el amor de mi vida
De casal do ano a ser estranhos
De pareja del año pasar a ser extraños
Mas que fique claro que foi você
Pero que quede claro que fuiste tú

Que você decidiu que tudo o que éramos terminaria
Que decidiste que todo lo que fuimos acabara
Diga-me, quem lhe deu o direito de me tratar assim?
Dime, ¿quién te dio el derecho de tratarme así?
Você não se importou em me perder ou me machucar porque eu sou o forte
No te importó perderme ni hacerme daño porque soy el fuerte
Mas me diga, quem te deu o direito de me tratar assim?
Pero dime, ¿quién te dio el derecho de tratarme así?

Tudo que eu queria era te fazer feliz
Lo único que yo quería era hacerte feliz