Bomb
AleXa
Bomba
Bomb
Toc, Toc, começar
Knock knock 시작해
Knock knock sijakae
Mal posso esperar
I can't wait anymore
I can't wait anymore
Aperte o botão
버 버튼을 push
beo beoteuneul push
Não posso mais contar
I can't tell anymore
I can't tell anymore
De novo, a mesma ação
또 똑같은 action
tto ttokgateun action
Não pode mais mudar
Can't change anymore
Can't change anymore
Pare, cego
집어치워 blind
jibeochiwo blind
Não aguento mais
I can't take anymore
I can't take anymore
A primeira textura que eu sinto
처음느낀 texture
cheoeumneukkin texture
Um gesto diferente surge (surge)
이질적인 gesture blow (blow)
ijiljeogin gesture blow (blow)
Nas chamas ardentes
타들어간 불꽃에
tadeureogan bulkkoche
O olhar congelado brilha (sim)
얼어붙은 눈빛은 glow (yeah)
eoreobuteun nunbicheun glow (yeah)
Você provavelmente ficará surpreso
넌 아마도 깜짝 놀랄 걸
neon amado kkamjjak nollal geol
Se você se acalmar, vai se queimar
맘 놓다간 따끔 데일 걸
mam notagan ttakkeum deil geol
Desde que eu sou a única
Since I'm the one
Since I'm the one
Eu sou a tal
I am the one
I am the one
Vamos nos divertir
Let's have some fun
Let's have some fun
Sorria com estilo
엣지있게 웃어
etjiitge useo
Estou muito ocupada (estou muito ocupada)
뻔한 질문에 (뻔한 질문에)
ppeonhan jilmune (ppeonhan jilmune)
Para responder perguntas óbvias
대답하기엔 난 좀 바쁜 걸
daedapagien nan jom bappeun geol
Se você não está confiante (se você não está confiante)
자신없다면 (자신없다면)
jasineopdamyeon (jasineopdamyeon)
Eu vou fazer você ver
I will make you see
I will make you see
Vamos jogá-lo como uma bomba
We gon' drop it like a bomb
We gon' drop it like a bomb
Vamos jogá-lo como uma bomba
We gon' drop it like a bomb
We gon' drop it like a bomb
Boom, boom, boom, boom, boom
Boom, boom, boom, boom, boom
Boom, boom, boom, boom, boom
(Então prepare-se agora)
(So get ready now)
(So get ready now)
Se você conseguir suportar, exploda
감당하겠다면 터트려봐
gamdanghagetdamyeon teoteuryeobwa
Eu sou sua fantasia
I'm your fantasy
I'm your fantasy
Isto é como uma bomba como eu
이건 나와 같은 bomb
igeon nawa gateun bomb
Não hesite e aumente o volume
주저하지 말고 소릴 높여
jujeohaji malgo soril nopyeo
É a sua melodia
It's your melody
It's your melody
É muito diferente
아주 많이 다른
aju mani dareun
Nenhum tiro em sua cabeça, dia, dia no meio da batalha
총성 없는 니 머릿속은 day, day 전쟁중
chongseong eomneun ni meoritsogeun day, day jeonjaengjung
Sem alma, tela em branco, bang bang, carregando
영혼 없는 blank 화면속은 뱅뱅 로딩중
yeonghon eomneun blank hwamyeonsogeun baengbaeng rodingjung
Curtidas no SNS são tudo?
좋아요 on SNS 그게 전부니
joayo on SNS geuge jeonbuni
Mostre seu verdadeiro eu
진짜 너를 보여봐
jinjja neoreul boyeobwa
(Eu gosto, gosto)
(Me likey, likey)
(Me likey, likey)
Se estava procurando por uma atitude de dama
숙녀다운 attitude 찾아다닌 거라면
sungnyeodaun attitude chajadanin georamyeon
Você errou o endereço
번지수가 틀렸지
beonjisuga teullyeotji
(Não gosto, gosto)
(No likey, likey)
(No likey, likey)
Se você quiser mais (Se você quiser mais)
더 원한다면 (원한다면)
deo wonhandamyeon (wonhandamyeon)
Chegue perto agora
지금 다가와
jigeum dagawa
Vamos jogá-lo como uma bomba
We gon' drop it like a bomb
We gon' drop it like a bomb
Vamos jogá-lo como uma bomba
We gon' drop it like a bomb
We gon' drop it like a bomb
Boom, boom, boom, boom, boom
Boom, boom, boom, boom, boom
Boom, boom, boom, boom, boom
(Então prepare-se agora)
(So get ready now)
(So get ready now)
Se você conseguir suportar, exploda
감당하겠다면 터트려봐
gamdanghagetdamyeon teoteuryeobwa
Eu sou sua fantasia
I'm your fantasy
I'm your fantasy
Não hesite e aumente o volume
주저하지 말고 소릴 높여
jujeohaji malgo soril nopyeo
É a sua melodia
It's your melody
It's your melody
É muito diferente
아주 많이 다른
aju mani dareun
Como uma bomba, bomba
Like a bomb, bomb
Like a bomb, bomb
Vamos soltá-lo como uma bomba
Let's go drop it like a bomb
Let's go drop it like a bomb
Vamos, dar a você uma bomba
Come on, give to you bomb
Come on, give to you bomb
Boom, boom, boom, boom, boom
Boom, boom, boom, boom, boom
Boom, boom, boom, boom, boom
(Então se prepare agora)
(So get ready now)
(So get ready now)
Não hesite e aumente o volume
주저하지 말고 소릴 높여
jujeohaji malgo soril nopyeo
É sua melodia
It's your melody
It's your melody
Eu não minto, bomba
거짓 말은 안 해 bomb
geojit mareun an hae bomb
Não se preocupe com os outros
눈치 보지 말고
nunchi boji malgo
A partir de agora, eu sou a única
이제부터 I'm the only one
ijebuteo I'm the only one
Vamos jogá-lo como uma bomba
We gon' drop it like a bomb
We gon' drop it like a bomb
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de AleXa e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: