The Silence

O Silêncio

The Silence

Você me coloca pra cima, depois me joga para baixo
You lift me up, then knock me down
Nunca tenho certeza do que sentir quando você está por perto
I'm never sure just what to feel when you're around
Falo de coração, mas não sei o que
I speak my heart, but don't know why
Porque você nunca diz o que está em sua mente
Cause you don't ever really say what's on your mind

É como se estivesse andando sobre vidros quebrados
It's like I'm walking on broken glass
Quero saber, mas não quero perguntar
I wanna know, but I don't wanna ask

Então diz que me ama
So say you love me
Diz que precisa de mim
So say you need me
Não deixe o silencio
Don't let the silence
Falar
Do the talking
Diz somente que me quer
Just say you want me
Ou que não precisa de mim
Oh you don't need me
Não deixe o silêncio falar
Don't let the silence do the talking

Isso está me matando (o silêncio)
It's killin' me (the silence)
Isso está me matando, sim (o silêncio)
It's killin' me (the silence)
Isso está me matando (o silêncio)
It's killin' me (the silence)

Você me deixa entrar, mas por vezes
You let me in, but then sometimes
Teus olhos vazios fazem-me sentir gelada por dentro
Your empty eyes just make me feel so cold inside
Quando estou contigo, é como um dado a rolar
When I'm with you, it's like rolling dice
Não sei quando e como você vai me fazer chorar
Don't know when and how your gonna make me cry

Então diz que me ama
So say you love me
Diz que precisa de mim
So say you need me
Não deixes o silêncio
Don't let the silence
Falar
Do the talking
Diz só que me quer
Just say you want me
Ou que não precisa de mim
Oh you don't need me
Não deixes o silêncio falar
Don't let the silence do the talking

Isso está me matando (o silêncio)
It's killin' me (the silence)
Isso está me matando, sim (o silêncio)
It's killin' me, yeah (the silence)
Hooowooo (o silêncio)
Hooowooo (the silence)

É como se andasse em vidro quebrado
It's like I'm walking on broken glass
Quero saber, mas não quero perguntar
I wanna know but I don't wanna ask

Porque uma vez dito não se pode voltar atrás
Cause once you say it you can't take it back
Se é o fim, então faz isto passar
If it's then end then please just make it pass

Então diz que me ama
So say you love me
Que de mim precisa
So say you need me
Não deixe o silêncio
Don't let the silence
Falar
Do the talking
Diz só que me quer
Just say you want me
Ou que não precisa de mim
Oh you don't need me
Não deixe o silêncio falar
Don't let the silence do the talking

Wooohoooo
Wooohoooo
(O silêncio)
(The Silence)

Você me coloca para cima, depois me joga pra baixo
You lift me up, then knock me down
Nunca tenho certeza do que sentir quando você está por perto
I'm never sure just what to feel when you're around