Ay amor

Ai, amor

Ay amor

Uma tarde de luz na primavera,Una tarde de luz en primavera,
que me leve ao seu nome e às suas fronteiras,que me lleve a tu nombre y a tus fronteras,
uma estrela cadente, uma trilha,una estrella fugas, una vereda,
uma mão perfumada, um beijo,una mano fragante, un beso,
seu rosto, sua voz, seu cabelo.tu megilla, tu voz, tu pelo.

Uma noite secreta no seu refúgio,Una noche secreta en tu refugio,
donde tudo que é meu fosse seu,donde todo lo mio sfuera tuyo,
um cantinho pra te dar o de sempre,un rincón para darte lo de siempre,
uma mão secreta, noite,una mano secreta, noche,
uma boca que beija e corre...una boca que besa y corre...

Ai, amor, ai, amor,Ay amor, ay amor,
essa tarde eu entrei e você não estava,esta tarde entre y no estabas,
e o que vai ser de mim,y que va a ser de mi,
de mim sem você,de mi sin ti,
se essa tarde eu entrei e você não estava.si esta tarde entre y no estabas.

Tudo fica difícil essa tarde,Todo se hace difícil esa tarde,
quando tudo seca e se desfaz,en que todo se seca y se desase,
não me diga que é tudo, que não dá,no me digas que es todo, que no puedes,
que é cansaço, que é amargura,que el cansancio, que la amargura,
que é o inverno e a noite escura...que le invierno y la noche oscura...

Ai, amor, ai, amor,Ay amor, ay amor,
essa tarde eu entrei e você não estava,esta tarde entre y no estabas,
e o que vai ser de mim,y que va a se de mi,
de mim, sem você,de mi, sin ti,
se essa tarde eu entrei e você não estava.si esta tarde entre y no estabas.

Ai, amor, ai, amor,Ay amor, ay amor,
essa tarde eu entrei e você não estava,esta tarde entre y no estabas,
e o que vai ser de mim,y que va a se de mi,
de mim, sem você,de mi, sin ti,
se essa tarde eu entrei e você não estava.si esta tarde entre y no estabas.

Ai, amor!Ay amor!
que eu sei lá,que se yo,
se essa tarde eu entrei e você não estava...si esta tarde entre y no estabas...

E o que vai ser de mim,Y que va a se de mi,
de mim, sem você,de mi, sin ti,
se essa tarde eu entrei e você não estava,si esta tarde entre y no estabas,
e o que vai ser de miiii...,Y que va a se de miiiii...,
de mim, sem você,de mi, sin ti,
se essa tarde eu entrei e você não estava.si esta tarde entre y no estabas.

Ai, amor, ai, amor,Ay amor, ay amor,
essa tarde eu entrei e você não estava,esta tarde entre y no estabas,
e o que vai ser de mim,y que va a se de mi,
de mim, sem você,de mi, sin ti,
se essa tarde eu entrei e você não estava.si esta tarde entre y no estabas.