No Space

Sem espaço

No Space

Palmeiras beijadas pelo solPalm trees, sun-kissed
Pele, eu senti issoSkin, I felt it
Sem hesitarNo hesitating
Cansado de esperarSick of waiting
Menino eu não possoBoy I can't
NegaDeny it

Palmeiras, acenda dois baseadosPalm trees, light up two spliffs
Pela manhãIn the A.M
Isso é o que eu queroThat's what I want
você e euYou and I
Vamos fazer acontecerLet's make it happen
Saber que você tinhaKnow you had it
Na sua menteIn your mind

Não há como se conter agoraThere's no holding back now
Nada mais se aproximaNothing else comes closer
Você sabe que eu te dou um pouco (uh)You know that I give you a little (uh)

Eu não, eu não, eu não preciso de espaçoI don't, I don't, I don't need no space
Dê-me todo o seu amor e, eu vou te dar um gostinhoGive me all your loving n', I'll give you a little taste
Sem mais, sem mais, sem mais tempo para perder (sim)No more, no more, no more time to waste (yeah)
Eu não, eu não, eu não preciso nãoI don't, I don't, I don't need no
Bebê espacialSpace baby

Palmeiras, céu noturnoPalm trees, night skies
Até o amanhecerTill the sunrise
Não me deixe agoraDon't leave me right now
Algumas horas é tudo que temosCouple hours is all we got
Preciso daquele toque humanoNeed that human touch

Não há como se conter agoraThere's no holding back now
Nada mais se aproximaNothing else comes closer
Você sabe que eu te dou um pouco (uh)You know that I give you a little (uh)

Eu não, eu não, eu não preciso de espaçoI don't, I don't, I don't need no space
Dê-me todo o seu amor e, eu vou te dar um gostinhoGive me all your loving n', I'll give you a little taste
Sem mais, sem mais, sem mais tempo para perder (sim)No more, no more, no more time to waste (yeah)
Eu não, eu não, eu não preciso nãoI don't, I don't, I don't need no
Bebê espacialSpace baby

Porque eu vejo em seus olhos'Cause I see it in your eyes
Há mais para nós do que a noiteThere's more to us than the night
Sim eu vejo isso em vocêYeah I see it in you
Eu não, eu não, eu não preciso nãoI don't, I don't, I don't need no
Bebê espacialSpace baby

Não há como se conter agoraThere's no holding back now
Não há como se conterThere's no holding back
Não há como se conter agoraThere's no holding back now
Nada mais se aproximaNothing else comes closer
Você sabe que eu ...You know that I...

Eu não, eu não, eu não preciso de espaçoI don't, I don't, I don't need no space
Dê-me todo o seu amor e, eu vou te dar um gostinhoGive me all your loving n', I'll give you a little taste
Não há mais, não mais, não há mais tempo a perder (não há mais tempo a perder)No more, no more, no more time to waste (no more time to waste)
Eu não, eu não, eu não preciso nãoI don't, I don't, I don't need no
Bebê espacialSpace baby

Porque eu vejo em seus olhos'Cause I see it in your eyes
Há mais para nós do que a noiteThere's more to us than the night
Sim eu vejo isso em vocêYeah I see it in you

Eu não, eu não, eu não preciso nãoI don't, I don't, I don't need no
Bebê espacialSpace baby