Tradução gerada automaticamente
Mi pecho tiene un rincón
Alfredo Zitarrosa
Meu peito tem um canto
Mi pecho tiene un rincón
(Chamarrita)(Chamarrita)
Meu peito tem um cantoMi pecho tiene un rincón
com caminhos intransponíveiscon caminos infranqueables
e caminhos que não são.y caminos que no son.
E nessa encruzilhadaY en esa cruz de caminos
tem acerto só o peregrinosólo acierta el peregrino
que aposta seu coração.que apuesta su corazón.
Meu peito tem tambémMi pecho tiene también
um buraco no tetoun agujero en el techo
por onde dá pra ver.por donde se puede ver.
Às vezes dá pra ver choverA veces se ve llover
ou alguma nuvem que passao alguna nube que pasa
e ao amanhecer, a estrela.y al lucero amanecer.
Meu peito tem um portalMi pecho tiene un portal
sem tranca e sem cadeadosin cerrojo y sin candado
e uma janela pro mar.y una ventana hacia el mar.
Meu peito é um bucaneiroMi pecho es un bucanero
tripulante de um veleirotripulante de un velero
sem nome e sem batizar.sin nombre y sin bautizar.
Meu peito é um sulco aberto,Mi pecho es un surco abierto,
e é um vulcão em repousoy es un volcán en reposo
e um pátio com um parral.y un patio con un parral.
Meu peito tem um cantoMi pecho tiene un rincón
donde todos meus irmãosdonde todos mis hermanos
deverão do mesmo vinho,beberán del mismo vino,
comerão do mesmo pão.comerán del mismo pan.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Alfredo Zitarrosa e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: