Kami No Yuki

Deus da Neve

Kami No Yuki

O que eu quero tocar
Fureta kimono wa
Está abaixo da bochecha azul pálido
Hono aoki hoho no shita
Com o sangue indo e voltando
Kayou chishio no
Com o seu calor rápida duração
Iki isogu nukumori

A fim de ancorar o tempo
Toki wo tsunagitomeru tame
Eu o abraço
Anata wo daku
Além de seu ombro, eu olho para o inverno
Kata no mukou miageru fuyu no
Como a noite tremula fora
Yoru wa habataki

Agora, o que está a cair em torno de mim não é a branca neve, mas o solo
Ima watashi ni maiochiru no wa shiroi yuki de wa nakute tsuchi
Sob a escuridão, eu estou sendo pacificamente enterrado sozinho
Mai yami no soko ni hitori yasuraka ni umoreyou
Embora eu tinha vindo a perder um monte de coisas importantes neste mundo,
Kono yo de daiji na mono wo ikutsu mo nakushite kita no ni nao
Por que ainda estou sendo atraído para o seu rosto?
Mada anata no utsukushii yokogao ni hikareru no ka
Ele nem sequer tem um fim, como uma oração enlouquecedora
Hatemonaku kuruoshii inori no you ni

Meu passo pendurado e eu murcho
Fumi shidare kareta
De pé encima deste gelo fino
Usunai no ue ni tatsu
O fundo de seus pés me salvar desse vento de inverno
Ashimoto sukuu kogarashi
Da cova dos céus, eu sairei e chegarei até você
Ten no naraku koete todoku
Se você se agarrar
Hitohira no yume
A uma pétala de um sonho
Sugareru naraba

Agora, o que está chovendo para mim não é a neve suave, mas a chama
Ima watashi ni furisosogu no wa yasashii yuki de wa naku honoo
Não ter meios para suprimir, estou apenas sendo queimado
Kono te de kesujitsu mo matazu tada yakarekuchiru tame
Embora sabendo que não há coisas cada vez mais duradoura
Kono yo ni kawaranu mono dado ari wa shinai to wakatte nao
Por que as pessoas estão querendo o que não existe?
Naze hito wa donna hi mo naki mono bakari nozomu no ka
Como um castigo, transformando-os em sentimentos imaculados
Batsu no you ni kegareshiminu omoi ni kaete

Desejo que, o que está envolvendo-o não seja neve fria, mas as estrelas
Douka anata wo tsutsumu no wa tsumetai yuki de wa nakute hoshi
Eu anseio por seu brilho e minha respiração vai sair
Sono kagayaki ni kogarete watashi wa iki taeru darou
A tristeza nunca se esgota neste mundo, como eu mais conheço a queda
Kono yo ni kanashiki koto wa tsukinu hodo michita to shitte nao
Mesmo assim, por que minhas lágrimas fluem sem problemas?
Naze koi mo yasuyasu to namida wa afureru no ka
Como um criminoso
Zainin no you ni
Sempre, em seus braços
Itsumade mo sono ude no naka de