Disco Bloodbath Boogie Fever
Alice Cooper
A Febre do Banho de Sangue do Boogie Disco
Disco Bloodbath Boogie Fever
Yo, yo, yo, whoah-oh-oh
Yo, yo, yo, whoah-oh-oh
Yo, yo, yo, whoah-oh-oh
Yo, yo, yo, whoah-oh-oh
Cá estamos nós
Here you are
No clube
In the club
Com sua garrafa
With your bottle
Cheia de bud (weiser)
Full of bud
Você tem o olhar
You've got grill
Você ficou cego
You got bling
Mas amigo, você não sabe de nada
But player, you don't know a thing
Coloque suas mãos
Put your hands
No ar
In the air
Mantenha colada
Stick 'em up
Como se não ligasse
Like you don't care
Encare a parede
Face the wall
Conte até dez
Count to ten
Nós te cortamos
We mow you down
Recarregar de novo
Reload again
Oh não, lá vamos nós de novo
Oh no, here we go
Disco quem?
Disco who?
Disco o quê?
Disco what?
Fique de joelhos
Get down on your knees
E mantenha sua armadilha fechada!
And keep your trap shut!
Esse disco!
Disco this!
Naquele disco!
Disco that!
Quando isso for pro inferno
When dis goes to hell
É la que nós estamos!
Dat's where we're at!
Yo, yo, yo, whoah-oh-oh
Yo, yo, yo, whoah-oh-oh
Yo, yo, yo, whoah-oh-oh
Yo, yo, yo, whoah-oh-oh
A febre do banho de sangue do boogie disco
Disco bloodbath boogie fever
(A febre do banho de sangue do boogie disco)
(Disco bloodbath boogie fever, disco bloodbath boogie fever)
A febre do banho de sangue do boogie disco
Disco bloodbath boogie fever
(A febre do banho de sangue do boogie disco)
(Disco bloodbath boogie fever, disco bloodbath boogie fever)
Corpos aqui
Bodies here
Corpos ali
Bodies there
Pilhas de corpos em todo lugar
Piles of bodies everywhere
Nas cadeiras
On the chairs
Na porta
On the door
Disco banho de sangue no chão
Disco bloodbath on the floor
Ouça-os gritar
Hear 'em yell
Ouça-os gritar
Hear 'em scream
Como se fosse o pesadelo de alguém
Just like someone's scary dream
Cave um buraco
Dig a hole
Empurre-os ali
Push 'em in
Amanhã eles voltam de novo
Tomorrow they'll be back again
Oh não!
Oh no!
Lá vamos nós!
Here we go!
Disco quem?
Disco who?
Disco o quê?
Disco what?
Fique de joelhos
Get down on your knees
E mantenha sua armadilha fechada!
And keep your trap shut!
Esse disco!
Disco this!
Naquele disco!
Disco that!
Quando isso for pro inferno
When dis goes to hell
É la que nós estamos!
Dat's where we're at!
Onde estamos
Where we're at
Yo, yo, yo, whoah-oh-oh
Yo, yo, yo, whoah-oh-oh
Yo, yo, yo, whoah-oh-oh
Yo, yo, yo, whoah-oh-oh
A febre do banho de sangue do boogie disco
Disco bloodbath boogie fever
(A febre do banho de sangue do boogie disco)
(Disco bloodbath boogie fever, disco bloodbath boogie fever)
A febre do banho de sangue do boogie disco
Disco bloodbath boogie fever
(A febre do banho de sangue do boogie disco)
(Disco bloodbath boogie fever, disco bloodbath boogie fever)
(Febre, febre, febre, febre)
(Fever, fever, fever, fever)
Limpamos a casa hoje à noite
We've cleaned the house tonight
(Limpamos a casa hoje à noite)
(We cleaned house tonight)
Fizemos nosso trabalho bem
We did our job, alright
(Fizemos nosso trabalho bem)
(We did our jobs, alright)
Ligamos todas as luzes, tudo bem
We turned out all the lights, okay
Fomos enviados para que saibam
We were sent to let them know
(Que saibam)
(Let 'em know)
Que era hora de eles irem embora
It was time to let them go
(Nós realmente tivemos de ir)
(We really had to go)
Pois somos nós que fechamos o show, okay
'cause we're the ones who close the show, okay
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Alice Cooper e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: