It's Much Too Late
Alice Cooper
É tarde demais
It's Much Too Late
Eu nunca chutei um cachorro
I never kicked a dog
Uma criança ou minha esposa
A child or my wife
Eu nunca vi pornografia
I never looked at pornography
Eu juro pela vida de minha santa mãe
I swear it on my holy saint mother's life
Mas de alguma forma, ela está aqui comigo
But somehow she's down here with me
A estrada pro Inferno está lotada
The road to hell is littered
De bons garotos com boas intenções
With nice guys with good intentions
Mas uma vez que está lá, você está lá
But once you're there, you're there
É tarde demais
It's much too late
Eu posso chorar e gritar "Isso não é justo"
I can cry and scream it's just not fair
Me deixar aqui como se você não se importasse
To leave me here like you don't care
Deve haver algum erro lá no céu
There must be some mistake up there in heaven
Agora é tarde demais
Now it's much too late
Minha hora passou
My time has passed away
Todos os meus planos e sonhos terminaram
All my plans and dreams have all ended
Agora é tarde demais
Now it's much too late
Para tentar e implorar meu caso
To try and plead my case
E eu não conheço o Deus que ofendi
And I don't know the God I've offended
É tarde demais
It's too late
Eu nunca roubei nada
I never stole a thing
Nem um brinquedo ou um beijo
A toy or a kiss
Minha consciência é a mais limpa possível
My conscience is a clear as can be
E quando eu era adolescente
And when I was a teen
Todo o sexo que eu desperdicei
All the sex that I missed
Era uma abstinência abençoada para mim
Was an abstinence blessing to me
A estrada pro Inferno está lotada
The road to hell is littered
De bons garotos com boas intenções
With nice guys with good intentions
Mas uma vez que está lá, você está lá
But once you're there, you're there
É tarde demais
It's much too late
Eu posso chorar e gritar "Isso não é justo"
I can cry and scream it's just not fair
Me deixar aqui como se você não se importasse
To leave me here like you don't care
Deve haver algum erro lá no céu
There must be some mistake up there in heaven
Agora é tarde demais
Now it's much too late
Minha hora passou
My time has passed away
Todos os meus planos e sonhos terminaram
All my plans and dreams have all ended
Agora é tarde demais
Now it's much too late
Pra tentar e implorar meu caso
To try and plead my case
E eu não conheço o Deus que ofendi
And I don't know the God I've offended
É tarde demais
It's too late
Agora é tarde demais
Now it's much too late
Minha hora passou
My time has passed away
Todos os meus planos e sonhos terminaram
All my plans and dreams have all ended
Agora é tarde demais
Now it's much too late
Pra tentar e implorar meu caso
To try and plead my case
E eu não conheço o Deus que ofendi
And I don't know the God I've offended
É tarde demais
It's too late
É realmente tarde demais
It's much too late
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Alice Cooper e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: