Put It In A Love Song (feat. Beyoncé)
Alicia Keys
Ponha Isso Numa Canção de Amor
Put It In A Love Song (feat. Beyoncé)
Ay yo B!
Ay yo b!
E aí A?
What up a?
O que nós queremos?
What we want
Queremos que eles digam
Want them to say
Diga que você me ama, diga que você me ama
Say you love me, say you love me
Depois ponha isso numa canção de amor
Then put it in a love song
(Ponha isso numa canção de amor)
(Put it in a love song)
Diga que você precisa de mim, diga que você precisa de mim
Say you need me, say you need me
Depois escreva em forma de carta (oh oh oh)
Then write it in a letter form (oh oh oh)
Diga que você me quer, diga que você me quer
Say you want me, say you want me
Depois me mande uma mensagem de texto
Then text me on my cell phone
(Me mande uma mensagem de texto)
(Text me on my cell phone)
Diga que você me ama, diga que você me ama
Say you love me, say you love me
Depois ponha isso numa canção de amor (oh)
Then put me in a love song (oh)
Se você disser que me quer
If you say you want me
Sim, você diz que me quer
Yea, you say you want me
Se você fizer a coisa certa
If you do the right thing
Nós podemos ficar juntos
We can be together
Eu não sou fácil
I'm not easy
Sim, você tem que trabalhar duro por isso
Yea you gotta work for it
Eu sou a verdadeira
I'm the real thing
E, querido, você tem que me agradar
And babe you gotta please me
Toda essa falação, querido, é melhor você nem ligar
All that talkin, boy you betta walk it
Todo esse afronte, não é assim que se faz
All that frontin, thats not how you do it
Se você realmente precisa de mim como você diz
If you really need me, like you say you need me
Amor, é melhor me mostrar
Baby betta show me
Amor, é melhor vir e dizer
Baby better come and say
Dizer que você me ama, diga que você me ama
Say you love me, say you love me
Depois ponha isso numa canção de amor
Then put it in a love song
(Ponha isso numa canção de amor)
(Put it in a love song)
Diga que você precisa de mim, diga que você precisa de mim
Say you need me, say you need me
Depois escreva em forma de carta (oh oh oh)
Then write it in a letter form (oh oh oh)
Diga que você me quer, diga que você me quer
Say you want me, say you want me
Depois me mande uma mensagem de texto
Then text me on my cell phone
(Me mande uma mensagem de texto)
(Text me on my cell phone)
Diga que você me ama, diga que você me ama
Say you love me, say you love me
Depois ponha isso numa canção de amor (oh)
Then put me in a love song (oh)
O que você fará quando alguém
What you gonna do when somebody
Me convencer que ele pode fazer melhor?
Convinces me to believe that he can do it better
Me manda presentes me mostrando o seu romance?
Send me gifts and showin me the romance
Tudo isso, isso e aquilo, você faz melhor?
All this, this and that, can you do better?
Tudo o que eu estou dizendo, amor é o que eu estou procurando
All I'm sayin, love is what I'm lookin for
Se você quer ficar comigo, querido, vai ter que me amar mais
If you wanna keep me, baby gotta love me more
Se você realmente me quer como você diz
If you really want me like you say you want me
Se você realmente precisa de mim, querido, melhor vir e dizer
If you really need me baby better come and say
Dizer que você me ama, diga que você me ama
Say you love me, say you love me
Depois ponha isso numa canção de amor
Then put it in a love song
(Ponha isso numa canção de amor)
(Put it in a love song)
Diga que você precisa de mim, diga que você precisa de mim
Say you need me, say you need me
Depois escreva em forma de carta (oh oh oh)
Then write it in a letter form (oh oh oh)
Diga que você me quer, diga que você me quer
Say you want me, say you want me
Depois me mande uma mensagem de texto
Then text me on my cell phone
(Me mande uma mensagem de texto)
(Text me on my cell phone)
Diga que você me ama, diga que você me ama
Say you love me, say you love me
Depois ponha isso numa canção de amor (oh)
Then put me in a love song (oh)
Tem que trabalhar, amor, trabalhar duro!
Gotta work it baby, work it out!
Se você me quer, amor, trabalhe duro!
If you want me baby, work it out!
Se você precisa de mim, amor, trabalhe duro!
If you need me baby, work it out!
Tem que trabalhar duro, tem que trabalhar duro!
Gotta work it out, gotta work it out!
Se você me ama, amor, trabalhe duro!
If you love me baby, work it out!
Tem que trabalhar, amor, tem que trabalhar duro!
Gotta work it baby, gotta work it out!
Se você me quer, amor, trabalhe duro!
If you want me baby, work it out!
Tem que trabalhar duro, tem que trabalhar duro!
Gotta work it out, gotta work it out!
Se você quer meu amor e todo o meu tempo
If you want my love and all of my time
Parte dos meus planos e parte da minha mente
Part of my plans and part of my mind
Tudo das coisas que você quer fazer
All of the things that you wanna do
Mas tenha certeza que o seu amor por mim é verdadeiro pra você
But make sure your love for me's true to you
Se você me mostrar, querido, acredite
If you show me baby believe
Muitas possibilidades
So many possibilities
Oh, nós podemos amar até o infinito
Oh we can love till infinity
Se você quer ficar comigo
If you wanna be with me
Diga que você me ama, diga que você me ama
Say you love me, say you love me
Depois ponha isso numa canção de amor
Then put it in a love song
(Ponha isso numa canção de amor)
(Put it in a love song)
Diga que você precisa de mim, diga que você precisa de mim
Say you need me, say you need me
Depois escreva em forma de carta (oh oh oh)
Then write it in a letter form (oh oh oh)
Diga que você me quer, diga que você me quer
Say you want me, say you want me
Depois me mande uma mensagem de texto
Then text me on my cell phone
(Me mande uma mensagem de texto)
(Text me on my cell phone)
Diga que você me ama, diga que você me ama
Say you love me, say you love me
Depois ponha isso numa canção de amor (oh)
Then put me in a love song (oh)
1, 2, 3, vai
1, 2, 3, Go!
Tem que trabalhar, amor, trabalhar duro!
Gotta work it baby, work it out!
Se você me quer, amor, trabalhe duro!
If you want me baby, work it out!
Se você precisa de mim, amor, trabalhe duro!
If you need me baby, work it out!
Tem que trabalhar duro, tem que trabalhar duro!
Gotta work it out, gotta work it out!
Se você me ama, amor, trabalhe duro!
If you love me baby, work it out!
Tem que trabalhar, amor, tem que trabalhar duro!
Gotta work it baby, gotta work it out!
Se você me quer, amor, trabalhe duro!
If you want me baby, work it out!
Tem que trabalhar duro, tem que trabalhar duro!
Gotta work it out, gotta work it out!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Alicia Keys e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: