Happy Xmas (War Is Over)

Feliz Natal (A Guerra Acabou)

Happy Xmas (War Is Over)

Então é Natal e você já fez?
So this is Christmas and have you done?
Mais um ano acabou, um novo começou
Another year over, a new one begun
Então é Natal, espero que você se divirta
So this is Christmas, I hope you have fun
Os próximos e os queridos, os velhos e os jovens
The near and the dear ones, the old and the young

Um muito feliz natal e um próspero ano novo
A very merry Christmas and a happy New Year
Esperemos que seja bom, sem medo
Let's hope it's a good one, without any fear
Então este é o Natal dos fracos e dos fortes
So this is Christmas for weak and for strong
Os ricos e os pobres, a estrada é tão longa
The rich and the poor ones, the road is so long

E assim, feliz natal para preto e para branco
And so, happy Christmas for black and for white
Para cada alguém, vamos parar toda a luta
For every someone, let's stop all the fight
Um muito feliz natal e um próspero ano novo
A very merry Christmas and a happy New Year
Esperemos que seja bom, sem medo
Let's hope it's a good one, without any fear

Então é Natal, o que fizemos?
So this is Christmas, what have we done?
Mais um ano acabou, um novo começou
Another year over, a new one begun
Então, feliz natal, esperamos que você se divirta
So, happy Christmas, we hope you have fun
Os próximos e os queridos, os velhos e os jovens
The near and the dear ones, the old and the young

Um muito feliz natal e um próspero ano novo
A very merry Christmas and a happy New Year
Esperemos que seja bom, sem medo
Let's hope it's a good one, without any fear

(A guerra acabou) Pode acabar?
(War is over) Can it be over?
(Se você quiser) Você sabe que eu realmente quero
(If you want it) You know I really want it
(A guerra acabou agora) Agora
(War is over now) Now
(A guerra acabou) E eu estou abaixando a arma
(War is over) And I'm putting down the gun
(Se você quiser) Vamos, amor
(If you want it) Come on, baby
(A guerra acabou agora) Você vai acreditar?
(War is over now) Will you believe?
(A guerra acabou) Você não acredita?
(War is over) Don't you believe?
(Se você quiser) Podemos tentar nos amar mais?
(If you want it) Can we try and love each other more?
(A guerra acabou)
(War is over)
(Se você quiser) Eu quero resolver isso
(If you want it) I wanna solve that

Se você quiser
If you want it
Se você quiser
If you want it