Hear Me Now

Ouça-me Agora

Hear Me Now

Eu não posso acreditar que você se foi..
I can´t believe you´re gone..
Ontem não havia nada de errado
Yesterday there was nothing wrong
O que diabos aconteceu?
What the hell happened?!
Alguém pode me dizer
Can somebody tell me
Eu quero chorar, mas eu sou muito louca
I want to cry but I´m too mad
Não sobrou nada, mas ter medo
There´s nothing left but being scared
A dor só me faz cega
The pain just makes me blind
Como isso pôde acontecer...
How could this happen…

Ouça-me agora.. Eu estou chorando..
Hear me now.. I´m crying out..
Não está certo, eu não posso ver claramente agora..
It isn´t right, I can´t see clearly now..
É tão injusto...
It´s so unfair…
Você deveria estar aqui para me ajudar
You should be here to help me
Ver o que é certo
see what´s right
Eu estou chorando.. Ouça-me agora..
I´m crying out.. Hear me now..

Dizem-me que com o tempo eu irei me curar
They tell me in time I´ll heal
Mas o que eles não sabem é como me sinto
But what they don´t know is how I feel
O tempo é um amigo não
Time is a failing friend
Mantém me colocado no chão..
Keeps putting me down..
Eu quero dormir, mas eu estou muito triste
I want to sleep, but I´m too sad
Estou tentando muito não crescer a loucura..
I´m trying so hard not to grow mad..
A memória do amor..
The loving memory..
Sempre e para sempre..
Forever and always..

Ouça-me agora.. Eu estou chorando..
Hear me now.. I´m crying out..
Não está certo, eu não posso ver claramente agora..
It isn´t right, I can´t see clearly now..
É tão injusto...
It´s so unfair…
Você deveria estar aqui para me ajudar
You should be here to help me
Ver o que é certo
see what´s right
Eu estou chorando.. Ouça-me agora..
I´m crying out.. Hear me now..
Ouça-me agora..
Hear me now..
Ouça-me agora
Hear me now

Alguém, me mostra
Someone, show me
De que jeito eu vou supor para ir agora
which way I´m suppose to go now
Guia-me através deste
Guide me through this
Ouça-me agora..
Hear me now..

Ouça-me agora.. Eu estou chorando..
Hear me now.. I´m crying out..
Não está certo, eu não posso ver claramente agora..
It isn´t right, I can´t see clearly now..
É tão injusto...
It´s so unfair…
Você deveria estar aqui para me ajudar
You should be here to help me
Ver o que é certo
see what´s right
Eu estou chorando.. Ouça-me agora..
I´m crying out.. Hear me now..