Therapy (Straight To DVD)

Terapia [Straight To DVD]

Therapy (Straight To DVD)

[Alex]
[Alex]
É uma das minhas músicas favoritas no álbum, na verdade!
It's one of my favorite songs on the record, actually!
É chamado de Terapia e vai como esta
It's called Therapy and it goes like this

Meu navio afundou em um mar de som
My ship went down in a sea of sound
Quando acordei sozinho, eu tinha tudo
When I woke up alone I had everything
Um punhado de momentos eu gostaria de mudar
A handful of moments I wished I could change
E um tounge como um pesadelo que cortar como uma lâmina
And a tounge like a nightmare that cut like a blade
Em uma cidade de tolos eu era cuidadoso e frio
In a city of fools I was careful and cool
Mas eles me rasgou em pedaços como um furacão
But they tore me apart like a hurricane
Um punhado de momentos eu gostaria de mudar
A handful of moments I wished I could change
Mas foi levado
But I was carried away

Dá-me a terapia
Give me therapy
Eu sou um travesti andando
I'm a walking travesty
Mas eu estou sorrindo em tudo
But I'm smiling on everything
Terapia você nunca foi um amigo para mim
Therapy you were never a friend to me
E você pode manter toda sua miséria
And you can keep all your misery

Meus pulmões deu-se como eu enfrentei a multidão
My lungs gave out as I faced the crowd
Eu acho que manter esta pode ser perigosa
I think that keeping this up can be dangerous
Eu sou de carne e osso, eu sou uma pedra rolante PORRA
I'm flesh and bone, I'm a rolling FUCKING stone
E os especialistas dizem que eu sou dilerious
And the experts say I'm dilerious

Dá-me a terapia
Give me therapy
Eu sou um travesti andando
I'm a walking travesty
Mas eu estou sorrindo em tudo
But I'm smiling on everything
Terapia você nunca foi um amigo para mim
Therapy you were never a friend to me
E você pode ter de volta sua miséria
And you can take back your misery

Rapaz arrogante
Arrogant boy
Amar a si mesmo para que ninguém tenha a
Love yourself so no one has to
Eles estão melhor sem você
They're better off without you
(Eles estão melhor sem você)
(They're better off without you)
Rapaz arrogante
Arrogant boy
Porque uma cena como seu suposto
Cause a scene like your supposed to
Eles vão dormir sem você
They'll fall asleep without you
Você tem sorte se a sua memória permanece
You're lucky if your memory remains

Dá-me a terapia
Give me therapy
Eu sou um travesti andando
I'm a walking travesty
Mas eu estou sorrindo para tudo
But I'm smiling at everything
Terapia você nunca foi um amigo para mim
Therapy you were never a friend to me
Você pode pegar de volta sua miséria
You can take back your misery

Terapia
Therapy
Eu sou um travesti andando
I'm a walking travesty
Mas eu estou sorrindo para tudo
But I'm smiling at everything
Terapia você nunca foi um amigo para mim
Therapy you were never a friend to me
E você pode engasgar com sua miséria
And you can choke on your misery

[Alex]
[Alex]
OBRIGADO!
THANK YOU!

[Jack]
[Jack]
Ei, dá-lo para o meu melhor amigo Alex!
Hey, give it up for my best friend Alex!

[Menina]
[Girl]
Zack, você é gostosa!
Zack, you're fucking hot!

[Alex]
[Alex]
Eu tenho tentado quebrar essa porra toda esta turnê e eu finalmente consegui!
I've been trying to break that fucking thing this entire tour and I finally did it!

[Jack]
[Jack]
Você quebrá-lo?
Did you break it?

[Alex]
[Alex]
Yeah!
Yeah!

[Jack]
[Jack]
Está quebrado?
It's broken?

[Alex]
[Alex]
No regras!
At rules!

[Jack]
[Jack]
Ei, estamos punk rock!
Hey, we're punk rock!

[Alex]
[Alex]
Não, não é!
No, we're not!