I stjärnornas skugga

Na Sombra das Estrelas

I stjärnornas skugga

Animais mortos lambem suas orelhasDöda djur slickar dina öron
Com palavras e canções lindasMed vackra ord och sånger
As palavras caem sobre seu peitoOrden droppar på ditt bröst
Como o veneno da cobra, a punição da longa esperaSom ormens etter, långans straff

Esculpa seus deuses da madeira da tundraTälj dina gudar av tundrans träd
Pinte seus deuses na cor do ventoMåla dina gudar i vindens färg
Erga seus deuses na sombra das estrelasRes sina gudar i stjärnornas skugga
pois o Senhor te amaty Herren älskar dig

Em camisas brancas, a morte desceu do céuI vita särkar kom döden från ovan
E nos ofuscou com sua luzOch bländade oss med sitt ljus
Mas ainda tenho olhos para verMen än har jag ögon att se
As chibatas em suas mãosPiskorna i deras händer

As fogueiras queimam com o fogo do amorBokbålen brinner med kärlekens eld
Mas através da fumaça vejo queMen genom röken ser jag att
Seu coração está seco e mortoHans hjärta är torkat och dött

Forje suas canções em açoSmid dina sånger i stål
E esqueça suas leis, poisOch glöm hans lagar ty
Quando o fogo controla seu barcoNär elden styr sitt skepp
O mundo do Senhor chega ao fimÄr Herrens värld till ända

Esculpa seus deuses na árvore da vidaTälj dina gudar i livets träd
Pinte seus deuses no sangue dos sacerdotesMåla dina gudar i prästernas blod
Erga seus deuses em nome das estrelasRes dina gudar i stjärnornas namn
pois o coração do Senhor está secoty Herrens hjärta är torrt