Mladshij lejtenant

Tenente Júnior

Mladshij lejtenant

Tenente júnior está ali de lado,Mladshij lejtenant sidit v storonke,
Olhar azul como o de uma criança.Biriuzovyj vzgliad kak u rebenka.
Algo não dança, algo não dança ele.Chto-to ne tantsuet, chto-to ne tantsuet on.
Tenente júnior com um sorriso estranho,Mladshij lejtenant s ulybkoj strannoj,
Poderia facilmente ser uma estrela da tela,Zaprosto mog stat' zvezdoj ehkrana,
Só que duas estrelas caíram em seu ombro.Tol'ko dve zvezdy upali na ego pagon.

Refrão:Pripev:
Tenente júnior, garoto jovem,Mladshij lejtenant, mal'chik molodoj,
Todos querem dançar com você.Vse khotiat potantsevat' s toboj.
Se você soubesse da saudade femininaEsli by ty znal zhenskuiu tosku
Por trás de um forte braço.Po sil'nomu plechu.
Tenente júnior guarda corações,Mladshij lejtenant beredit serdtsa,
Dedo sem anel, sem compromisso.Bezymiannyj palets bez kol'tsa.
Só que eu não quero nem uma gota do seu amor.Tol'ko ia tvoej liubvi ni kapli ne khochu.

Tenente júnior - um caso complicado,Mladshij lejtenant - tiazhelyj sluchaj,
Não se torture com sua importância, saia e dance,Vazhnost'iu svoej sebia ne muchaj, vyjdi potantsuj,
Mas parece que ele não escuta.No budto by ne slyshit on.
Você não é general, e graças a Deus,Ty ne general, i slava bogu,
Vinte anos depois, você vai entender,Dvadtsat' let spustia, ty ponemnogu,
Que a juventude é mais importante que a farda.Stanesh' ponimat', chto molodost' vazhnej pogon.

Refrão:Pripev:
Tenente júnior, garoto jovem,Mladshij lejtenant, mal'chik molodoj,
Todos querem dançar com você.Vse khotiat potantsevat' s toboj.
Se você soubesse da saudade femininaEsli by ty znal zhenskuiu tosku
Por trás de um forte braço.Po sil'nomu plechu.
Tenente júnior guarda corações,Mladshij lejtenant beredit serdtsa,
Dedo sem anel, sem compromisso.Bezymiannyj palets bez kol'tsa.
Só que eu não quero nem uma gota do seu amor.Tol'ko ia tvoej liubvi ni kapli ne khochu.