Robot Love

Amor robô

Robot Love

Hey!
Hey!

Acordando com o som das mensagens de texto
Waking up to the sound of text messages
E digitando no meu ouvido
And typing in my ear
Você simplesmente não pode esperar para ver seu e-mail
You just can't wait to check your e-mail
Querido, volte para mim em algum lugar
Baby come back to me instead

Tecnologia é um saco
Technology sucks
Eu gostaria de poder mudar todos os seus números
I wish I could change all your numbers
Jogar seu telefone de baixo d' água
Put your phone underwater
E se seus gadgets caissem, eu teria que pedir
And if your gadgets spoke back, I would have to ask
Por que você não deixa isso?
Why you won't let up
Você parece um destruidor de lares
You're such a homewrecker

Oooh, na na (Hey!)
Oooh, na na (Hey!)
Me dê, me dê de volta o meu amor
Give me my, give me my baby back
Oooh, na na (Hey!)
Oooh, na na (Hey!)
Me dê, me dê de volta o meu amor
Give me my, give me my baby back
Oooh, na na (Hey!)
Oooh, na na (Hey!)
Me dê, me dê de volta o meu amor
Give me my, give me my baby back
Meu namorado está apaixonado por um robô
My boyfriend's in love with a robot

Se dividindo em dois
Table for two, we got a ...
Eu e você e seu intelecto artificial
Me and you and your artificial intel
Você não pode tirar as mãos disso?
You can't keep your hands off her
Ela está beep-beep-beep toda a hora com outra palavra
She's beep-beep-beeping over every other word

Tecnologia é um saco
Technology sucks
Eu gostaria de poder mudar todos os seus números
I wish I could change all your numbers
Jogar seu telefone de baixo d' água
Put your phone underwater
E se seus gadgets caissem, eu teria que pedir
And if your gadgets spoke back, I would have to ask
Por que você não deixa isso?
Why you won't let up
Você parece um destruidor de lares
You're such a homewrecker

Oooh, na na (Hey!)
Oooh, na na (Hey!)
Me dê, me dê de volta o meu amor
Give me my, give me my baby back
Oooh, na na (Hey!)
Oooh, na na (Hey!)
Me dê, me dê de volta o meu amor
Give me my, give me my baby back
Oooh, na na (Hey!)
Oooh, na na (Hey!)
Me dê, me dê de volta o meu amor
Give me my, give me my baby back
Meu namorado está apaixonado por um robô
My boyfriend's in love with a robot

Eu não posso te salvar agora
I cannot save you now
O amor não é mecânico
Love's not mechanical
Às vezes eu queria fazer
Sometimes I want to be

Pisar no seu celular
Stomping on your phone
Quebrar seu laptop
Busting up your laptop
Sem mais, sem mais, sem mais robô
No more, no more, no more robot
Pisar no seu celular
Stomping on your phone
Quebrar seu laptop
Busting up your laptop
Sem mais, sem mais, sem mais robô
No more, no more, no more robot

Oooh, na na (Hey!)
Oooh, na na (Hey!)
Me dê, me dê de volta o meu amor
Give me my, give me my baby back
Oooh, na na (Hey!)
Oooh, na na (Hey!)
Me dê, me dê de volta o meu amor
Give me my, give me my baby back
Oooh, na na (Hey!)
Oooh, na na (Hey!)
Me dê, me dê de volta o meu amor
Give me my, give me my baby back
Meu namorado está apaixonado por um robô
My boyfriend's in love with a robot

Oooh, na na (Hey!)
Oooh, na na (Hey!)
Me dê, me dê de volta o meu amor
Give me my, give me my baby back
Oooh, na na (Hey!)
Oooh, na na (Hey!)
Me dê, me dê de volta o meu amor
Give me my, give me my baby back
Oooh, na na (Hey!)
Oooh, na na (Hey!)