Beat Me Up
Allison Iraheta
Me bata
Beat Me Up
Você gosta de me manter em correntes, correntes
You like to keep me on a chain, chain, chain
Mude de idéia ou mude seus meios, meios
Change your mind or change your ways, ways, ways
Você me deixa perplexa correndo por um labirinto
You got me running through a maze, maze, maze
Eu sei que isto não é só uma fase, fase
I know this isn't just a phase, phase, phase
Você sempre me pega
You always pick me up
E então me abraça
And then you hold me down
Eu nunca vou te deixar
I'll never let you go
Porque baby mesmo quando você me bate, me bate
'Cause baby even though you beat me up, beat me up
Eu ainda te amo porque você me aquece, me aquece
I still love you 'cause you heat me up, heat me up
E é por isso que toda vez que você me acerta, acerta
And that's why every time you hit me up, hit me up
Eu volto correndo pra você pois você me concerta
I come running 'cause you fix me up, fix me up
Oh baby apenas me bata, me bata
Oh baby just beat me up, beat me up
Oh baby apenas me bata, me bata
Oh baby just beat me up, beat me up
Você sempre me faz fazer aquelas coisas, coisas
You always make me do those things, things, things
Me cala e então me faz cantar, cantar, cantar
Shut me up then make me sing, sing, sing
Você adora quando grito seu nome, nome, nome
You love it when I scream your name, name, name
Mas você tem os seus chutes fora para me causar dor
But you get your kicks out of causing me pain, pain, pain
Você sempre me pega
You always pick me up
E então me abraça
And then you hold me down
Acho que você nunca vai saber
I guess you'll never know
Porque baby mesmo quando você me bate, me bate
'Cause baby even though you beat me up, beat me up
Eu ainda te amo porque você me aquece, me aquece
I still love you 'cause you heat me up, heat me up
E é por isso que toda vez que você me acerta, acerta
And that's why every time you hit me up, hit me up
Eu volto correndo pra você pois você me concerta
I come running 'cause you fix me up, fix me up
Oh baby apenas me bata, me bata
Oh baby just beat me up, beat me up
Oh baby apenas me bata, me bata
Oh baby just beat me up, beat me up
Oh baby apenas me bata, me bata
Oh baby just beat me up, beat me up
Eu te amo mesmo quando me bate, me bate
I love you even though you beat me up, beat me up
E eu nem me importo com o que dizem sobre mim
And I really don't care what they say about me
Porque me dá tudo o que quero
'Cause it gives me everything I want
E eu não sei como é precisar
And I don't know what it's like when you need somebody
de alguém ao ponto de deles não fazerem nada errado
To the point they can do no wrong
Nós sempre brigamos e então eu abro a porta
We always fight and then I open up my door
Porque baby mesmo quando você me bate, me bate
Cause baby even though you beat me up, beat me up
Eu ainda te amo porque você me aquece, me aquece
I still love you 'cause heat me up, heat me up
E é por isso que toda vez que você me acerta, acerta
And that's why every time you hit me up, hit me up
Eu volto correndo pra você pois você me concerta
I come running 'cause you fix me up, fix me up
Oh baby apenas me bata, me bata
Oh baby just beat me up, beat me up
Eu ainda te amo porque você me aquece, me aquece
I still love you 'cause heat me up, heat me up
E é por isso que toda vez que você me acerta, acerta
And that's why every time you hit me up, hit me up
Eu volto correndo pra você pois você me concerta
I come running 'cause you fix me up, fix me up
Oh baby apenas me bata, me bata
Oh baby just beat me up, beat me up
Oh baby apenas me bata, me bata
Oh baby just beat me up, beat me up
Oh baby apenas me bata, me bata
Oh baby just beat me up, beat me up
Eu te amo mesmo quando me bate, me bate
I love you even though you beat me up, beat me up
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Allison Iraheta e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: