No One Else

Ninguém mais

No One Else

Eu tenho que culpar a mim mesma por isso
I've got myself to blame for this
Tenho que culpar a mim mesma pelos meus dias difíceis e meu jeito típico
Got myself to blame for my difficult days and my typical ways
Mas você sabe como deixar as coisas passarem
But you, you know how to let things slide
Eu sou perfeita aos seus olhos
I'm perfect in your eyes
Você não vê todos o estrago em mim e...
You don't see all the damage in me and…

Simplesmente não há mais ninguém no mundo que eu pudesse encontrar
There's simply no one else in the world I could ever find
Que goste de mim quando eu estou pra baixo e ainda me tolera quando eu estou bem
Likes me when I'm low and still tolerates me when I'm high
Você, você me deu atenção
You, you got me down
Você continuou voltando aqui
You kept coming 'round
Simplesmente não há mais ninguém em quem eu poderia confiar mil vezes
There's simply no one else I could lean on a thousand times
Ainda estará lá de novo e de novo, nunca perde a cabeça
Still be there again and again, never lose his mind
Você me conhece tão bem
You know me so well
Você sequer percebe que você não é como mais ninguém
You can't even tell that you're like no one else
Que você é não é como mais ninguém
That you're like no one else

Não, nada nunca é o que parece
No, nothing's ever what it seems
Mas você parece sempre ser quem você é, mesmo quando as coisas ficam difíceis
But you always seem to be who you are even when it gets hard
E você me deixa te chutar para o chão
And you let me kick you to the floor
E você ainda voltou para mais
And you still come back for more
Você é bom demais
You're too good
O que eu fiz para merecer você?
What did I do to deserve you?

Simplesmente não há mais ninguém no mundo que eu pudesse encontrar
There's simply no one else in the world I could ever find
Que goste de mim quando eu estou pra baixo e ainda me tolera quando eu estou bem
Likes me when I'm low and still tolerates me when I'm high
Você, você me deu atenção
You, you got me down
Você continuou voltando aqui
You kept coming 'round
Simplesmente não há mais ninguém em quem eu poderia confiar mil vezes
There's simply no one else I could lean on a thousand times
Ainda estará lá de novo e de novo, nunca perde a cabeça
Still be there again and again, never lose his mind
Você me conhece tão bem
You know me so well
Você sequer percebe que você não é como mais ninguém
You can't even tell that you're like no one else
Que você é não é como mais ninguém
That you're like no one else

Eu disse que nunca iria te amar
I told you I'd never love you
Você disse que estaria tudo bem
You said that it would be ok
Você tinha amor suficiente por nós dois, de qualquer maneira
You had enough love for us anyway
Eu disse que nunca precisaria de você
I told you I'd never need you
Mas você provou que estava errada novamente
But only proved me wrong again
Peço a Deus que isso nunca acabe
I pray to God it never ends

Simplesmente não há mais ninguém no mundo que eu pudesse encontrar
There's simply no one else in the world I could ever find
Que goste de mim quando eu estou pra baixo e ainda me tolera quando eu estou bem
Likes me when I'm low and still tolerates me when I'm high
Você, você me deu atenção
You, you got me down
Você continuou voltando aqui
You kept coming 'round
Simplesmente não há mais ninguém em quem eu poderia confiar mil vezes
There's simply no one else I could lean on a thousand times
Ainda estará lá de novo e de novo, nunca perde a cabeça
Still be there again and again and again, and never lose his mind
Você me conhece tão bem
You know me so well
Você sequer percebe que você não é como mais ninguém
You can't even tell that you're like no one else
Que você é não é como mais ninguém
That you're like no one else
Você me conhece tão bem...
You know me so well…