Brand New Day

Brand New Day

Brand New Day

Ontem eu era baixo
Yesterday I was low
Baixo e para fora
Down and out
Como a minha vida não era algo
Like my life wasn’t something
Para dançar sobre
To dance about
Você poderia me dar uma perna para cima
Could you give me a leg up
Eu preciso de um
I need one
Para me voltar ao sol
To get me back in the sun
Onde eu pertenço
Where I belong

Eu sei que uma coisa é certa
I know one thing’s for sure
Estou indo em uma nova direção
I am heading in a new direction
Ontem mais de
Yesterdays are over
Ouvi-me vindo
Hear me coming

É um novo dia
It’s a brand new day
E eu estou me sentindo em tão boa
And I’m feeling on so good
É um novo dia
It’s a brand new day
E eu estou me sentindo como eu deveria
And I’m feeling like I should
Está tudo bem
It’s alright
Está tudo bem
It’s alright
Sim, está tudo bem agora
Yeah it’s alright now
Porque é um novo dia
‘Cause it’s a brand new day
E eu estou me sentindo oh tão bom
And I’m feeling oh so good

Se todos estes problemas
If all these troubles
Deve chegar a você também
Should get to you too
Não se preocupe
Don’t you worry
Não fique azul
Don’t get blue
Nada é para sempre
Nothing is forever
A maré fica baixa
The tide gets low
E um dia você vai saber em breve
And someday soon you will know
Para onde ir
Where to go

Eu sei que uma coisa é certa
I know one thing’s for sure
Estou indo em uma nova direção
I am heading in a new direction
Ontem mais de
Yesterdays are over
Ouvi-me vindo
Hear me coming

É um novo dia
It’s a brand new day
E eu estou me sentindo em tão boa
And I’m feeling on so good
É um novo dia
It’s a brand new day
E eu estou me sentindo como eu deveria
And I’m feeling like I should
Está tudo bem
It’s alright
Está tudo bem
It’s alright
Sim, está tudo bem agora
Yeah it’s alright now
Porque é um novo dia
‘Cause it’s a brand new day
E eu estou me sentindo oh tão bom
And I’m feeling oh so good

Pare
Stop
Rebobine
Rewind it
E colocá-lo de volta para onde tudo começou
And put it back to where it started

É um novo dia
It’s a brand new day
E eu estou me sentindo em tão boa
And I’m feeling on so good
É um novo dia
It’s a brand new day
E eu estou me sentindo como eu deveria-oh-oh-oh
And I’m feeling like I should –oh-oh-oh
Está tudo bem
It’s alright
Está tudo bem
It’s alright
Sim, está tudo bem agora
Yeah it’s alright now
Porque é um novo dia
‘Cause it’s a brand new day
E eu estou me sentindo oh tão bom
And I’m feeling oh so good