The Jet Set
Alphaville
O Jet Set
The Jet Set
Este é o tempo, agora me dê essa batida
This is the time, now gimme that beat
Sinta o ritmo dominar os seus pés
Feel how the rhythm grips your feet
Ah gatinho-bebê, pegue minha mão
Ah kitty-baby, take my hand
Ela é como um demônio dos céus
She's like a devil heaven-sent
Estou nos braços dela e ela está na minha
I'm in her armes and she's in mine
Talvez nós vamos fazer o filme a partir do tempo
Maybe we'll make the film on time
Sentado na 15 ª fila
Sitting in the 15th row
Oh baby, baby, eu te amo
Oh baby baby, I love you so
Somos o jet set da sociedade, somos o jet set
We are the jet-set society, we are the jet-set
e isso significa liberdade
And that means liberty
Estamos em fuga,
We're on the run,
sabemos para onde ir
We know where to go
Temos os ingressos para o show à meia-noite
We've got the tickets to the midnight show
Essas noites estão acabando tão rápido
These nights are burning out so fast
Dançar sobre a barra, não será a última
Hop on the beam, you won't be last
Os russos parecem estar a caminho
The russians seem to be that way
Adoramos-los como nós amamos D. Kaye
We love 'em like we love d.kaye
Nós estamos tão altos-altos-altos-altos-altos
We are the high-high-high-high-high
so-ci-e-da-de
So-ci-e-ty
Nós somos a sociedade do jet-set, nós somos o jet-set
We are the jet-set society, we are the jet-set
E isso signifca liberdade
And that means liberty
nós somos o jet-set /dançando sobre a barra
We are the jet-set / hop on the beam
nós somos o jet-set /dançando sobre a barra
We are the jet-set / hop on the beam
Brilhar na sociedade - brilhar com a liberdade
Shine on sociaty - shine on liberty
Brilhar na luxuria - brilho na so-ci-e-da-de
Shine on luxury - shine on so-ci-e-ty
As ruas estão cheias de amor e medo
Streets are full of love and fear
Este poderia ser o último ano
This could be the final year
A morte de Enrico mas ainda está ok
Enrico's dead but still ok
Vamos dançar na rua, sentir-se bem
We dance the streets, feeling well
Se ela é uma mentirosa, eu sou seu amado
If she's a liar, I'm her lover
Se ela é uma sacerdotisa, estou a lhe proteger
If she's a priestess, I'm her cover
Se ela é uma dama, eu sou seu homem
If she's a lady, I'm her man
Se ela é um homem, farei o que puder
If she's a man, I'll do what I can
Nós somos a sociedade do jet-set, nós somos o jet-set
We are the jet-set society, we are the jet-set
E isso signifca liberdade
And that means liberty
oooh, eu faço o que posso
Oooh, I do what I can
oooh, baby, Eu te amo tanto e nós não nos importamos
Oooh, baby, I love you so and we don't care
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Alphaville e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: