Life Must Go On
Alter Bridge
A Vida Deve Continuar
Life Must Go On
Sentado sozinho no frio da noite
Sitting alone in the cold of the night
Você está tentando encontrar o que precisa pra sobreviver
You're trying to find what you need to survive
Você está com muito medo
You're so afraid
Você não consegue continuar
You can't go on
Deixado no silêncio às lágrimas em seu coração
Left in the silence that tears at your heart
Elas apenas fazem te lembrar o quão desolado você está
They only remind you how broken you are
Você perdeu seu caminho
You've lost your way
Mas a esperança não acabou
But hope is not gone
Porque o sol sempre se põe
'Cause the sun always sets
A lua sempre cai
The moon always falls
Parece ser o fim
It feels like the end
Mas não dê muita atenção
Just pay no mind at all
Continua seguindo
Keep rolling
Seguindo
Rolling
A vida deve continuar
Life must go on
Você se lembra e anseia pelo passado?
Do you remember and long for the past?
Quando o amor era eterno
When love was eternal
E a alegria parecia durar
And joy seemed to last
Dias passados
Yesterday
Para sempre se foram
Forever is gone
Porque o sol sempre se pões
'Cause the sun always sets
A lua sempre cai
The moon always falls
Parece ser o fim
It feels like the end
Mas não dê muita atenção
Just pay no mind at all
Continue seguindo
Keep rolling
Seguindo
Rolling
A vida deve continuar
Life must go on
Ela deve continuar
It must go on
Todos nós temos nossos infortúnios
We have our misfortunes
Os mais obscuros dos dias
The darkest of days
Nós devemos suportar e mantermo-nos fortes
We must endure and keep strong
Apenas olhe para a manhã
Just look to the morning
A promessa se mantêm
The promise awaits
E sabe que a vida deve continuar
And know that this life must go on
E o Sol sempre nasce
And the sun always sets
A lua sempre se põe
The moon always falls
Parece ser o fim
It feels like the end
Apenas não ligue pra essas coisas
Just pay no mind at all
Continue seguindo
Keep rolling
Seguindo
Rolling
A vida deve continuar
Life must go on
E o Sol sempre nasce
And the sun always sets
A lua sempre se põe
The moon always falls
Parece ser o fim
It feels like the end
Apenas não ligue pra essas coisas
Just pay no mind at all
Continue seguindo
Keep rolling
Continue seguindo
Keep rolling
A vida deve continuar
Life must go on
Ela deve continuar
It must go on
A vida deve continuar
Life must go on
A vida deve continuar
Life must go on
Quando você estiver sentindo-se bem
When you're feeling alright (?)
Daí você continua seguindo
So you keep rolling on
Continua seguindo
Keep rolling on
Com seu coração você estará salvo
With your heart you'll be safe (?)
A vida deve continuar
Life must go on
A vida deve continuar
Life must go on
Daí você continua seguindo
So you keep rolling on
Continua seguindo
Keep rolling on
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Alter Bridge e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: