Burn It Down
Alter Bridge
Acabe Com Isso
Burn It Down
Bebi tanto ontem à noite
Drank so much last night
Que acho que me afoguei
I think that I drowned
Mas agora meu copo está vazio
But now my cup is empty
Ninguém viu minha disposição por aí
No one has seen my will around
Agora meu coração está doendo
Now my heart is aching
Às vezes durmo por dias
Sometimes I fall asleep for days
Mas minha cama está vazia
But my bed is empty
Eu sei que estou pronto demais para seguir meus caminhos
I know I'm too set in my ways
Diga pra eles que eu estou bem
Tell 'em all I'm okay
Então acabe com isso
So burn it down
Descubra o crepúsculo
Discover the dusk of your day
Do seu dia que alcançou seu amanhecer
Has reached it's dawn
Então acabe com isso
So burn it down
Se lembre de achar um novo caminho
Remember to find a new way
Para continuar
To carry on
Voei tão alto ontem à noite
Flew so high last night
Que acho que me choquei
I think that I fell
De cara com o chão
To the ground so heavy
Acordei para achar esse inferno em vida
Woke up to find this living hell
Costumava ser tão fácil
It used to be so easy
É difícil falar sobre minhas noites
Hard to tell my nights
Já sobre os meus dias
Now from my days
As cortinas escondem os meus sentimentos
The curtains hide my feelings
Não sinto que tenho direito de rezar
Don't feel I have any right to pray
E eles vão me encontrar algum dia?
And will they find me someday
Algum dia
Someday
Então acabe com isso
So burn it down
Descubra o crepúsculo
Discover the dusk of your day
Do seu dia que alcançou seu amanhecer
Has reached it's dawn
Então acabe com isso
So burn it down
Se lembre de achar um novo caminho
Remember to find a new way
Para continuar
To carry on
Então acabe com isso
So burn it down
Descubra o crepúsculo
Discover the dusk of your day
Do seu dia que alcançou seu amanhecer
Has reached it's dawn
Então acabe com isso
So burn it down
Se lembre de achar um novo caminho
Remember to find a new way
Para continuar
To carry on
E o que quer que nos leve embora
And whatever takes us away
Será o mesmo para nos impulsionar
Will be the same to drive us on
E o que quer que nos leve embora
And whatever takes us away
Será o mesmo para nos impulsionar
Will be the same to drive us on
Lembre-se de encontrar um novo caminho
Remember to find a new way
Uma maneira de ver tudo
A way to see it all
Finalmente está escapando
It's finally slipping away
Logo isso se dissolverá
Soon it will be gone
Lembre-se de encontrar um novo dia
Remember to find a new day
Lembre-se de continuar
Remember to carry on
Então acabe com isso
So burn it down
Descubra o crepúsculo
Discover the dusk of your day
Do seu dia que alcançou seu amanhecer
Has reached it's dawn
Então acabe com isso
So burn it down
Se lembre de achar um novo caminho
Remember to find a new way
Para continuar
To carry on
Então acabe com isso
So burn it down
Descubra o crepúsculo
Discover the dusk of your day
Do seu dia que alcançou seu amanhecer
Has reached it's dawn
Então acabe com isso
So burn it down
Se lembre de achar um novo caminho
Remember to find a new way
Para continuar
To carry on
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Alter Bridge e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: