In Undertow

Na Contracorrente

In Undertow

Você encontra uma onda e tenta segurar o tempo que for possívelYou find a wave and try to hold on for as long as you can
Você cometeu um erro que você gostaria de apagar e eu entendoYou made a mistake you'd like to erase and I understand
O que resta para você e para mim?What's left for you and me?
Eu faço essa pergunta retoricamenteI ask that question rhetorically
A astrologia não me convenceCan't buy into astrology
E eu não dependerei da lua para nadaAnd won't rely on the moon for anything

Não há voltaNo turning
Não há como voltarThere's no turning
Não há como voltar atrás depois do que foi ditoThere's no turning back after what's been said
Não há voltaNo turning
Não há como voltarThere's no turning
Não há como voltarThere's no turning back

Medite, jogue paciência, pratique autodefesaMeditate, play solitaire, take up self defense
Quando você ficar velho e gasto, você ainda irá querer seus amigos?When you get old and faded out will you want your friends?
O que resta para você e para mim?What's left for you and me
Você responde a minha pergunta metaforicamenteYou respond to my question metaphorically
Não sou de interpretar com psicologiaDon't read into psychology
E eu não dependerei de seu humor para nadaAnd won't rely on your mood for anything

Não há voltaNo turning
Não há como voltarThere's no turning
Não há como voltar atrás depois do que foi ditoThere's no turning back after what was said
Não há voltaNo turning
Não há como voltarThere's no turning
Não há como voltar atrás depois do que foi ditoThere's no turning back after what's been said

Você encontra uma onda e tenta segurar o tempo que for possívelYou find a wave and try to hold on for as long as you can
Você cometeu um erro que você gostaria de apagar e eu entendoYou made a mistake you'd like to erase and I understand
O que será de você e de mim?What's next for you and me?
Vou aceitar sugestões, nós reviramosI'll take suggestions we toss and turn
Na contracorrenteIn undertow
Hora de deixar irTime to let go

Não há como voltarThere's no turning
Não há como voltarThere's no turning
Não há como voltar atrás depois do que aconteceuThere's no turning back after what's transpired
Não há voltaNo turning
Não há como voltarThere's no turning
Não há como voltar atrás, é tão não-inspiradorThere's no turning back, it's so uninspired
Não há voltaNo turning
Não há como voltarThere's no turning
Não há como voltar atrásThere's no turning back
Não há voltaNo turning back