I Miss America

I Miss América

I Miss America

Eu acho que um pouco em New York City
I think I rather be in New York City
Sempre que pelo menos os taxistas observá-lo
Where at least the cabbies notice you
(Mesmo que seja apenas metade do tempo)
(Even if it’s only half the time)
Eu acho que um pouco em Califórnia
I think I rather be in California
Onde ninguém percebe ninguém
Where no one notices anyone
(Está tudo bem, já que é a norma)
(It’s OK since it’s the norm)

Mas eu sinto falta América
But I miss America

Eu acho que eu estaria um pouco em Delhi, Índia
I think I’d rather be in Delhi, India
Talvez eu ficaria bem em um Saari
Maybe I’d look good in a saari
(E as pessoas parecem tão bom)
(And the people seem so nice)

Eu acho que eu seria Austrália
I think I’d be Australia
Eu tinha acabado de usar muito sol-creen
I’d just wear lots of sun-creen
(Nenhum de ozônio? Hey, pelo menos, é pacífico, mas)
(No ozone? Hey, at least it’s peaceful, but)

I Miss América
I miss America
(Eu vejo as notícias e acho que está me faltando)
(I watch the news and think it’s missing me)
I Miss América
I miss America
(Eu apenas obter o que está ss visto na TV)
(I only get what’s ss seen on TV)
I Miss América
I miss America
I Miss América
I miss America

Eu acho que eu estaria um pouco em Pensacola
I think I’d rather be in Pensacola
Mesmo nos furacões Florida
Even in the Florida hurricanes
(Você está seguro com os presbiterianos lá)
(You’re safe with the Presbyterians there)
Eu acho que eu estaria um pouco em Ponca City
I think I’d rather be in Ponca City
Oklahoma é OK!
Oklahoma is OK!
(Além disso, eu sei que alguém de lá)
(Besides, I know someone from there)

Eu acho que eu estaria um pouco em Veneza, Itália
I think I’d rather be in Venice,Italy
Eles estão limpando os canais não
They’re cleaning the canals there
(Mesmo que eles estão afundando na lagoa)
(Even though they’re sinking in the lagoon)

Eu acho que eu estaria um pouco em África do Sul
I think I’d rather be in South Africa
Talvez se juntar ao Green Peace
Maybe join the Green Peace
(E conhecer Nelson Mandela, mas)
(And meet Nelson Mandela, but)

I Miss América
I miss America
(Eu vejo as notícias e acho que está me faltando)
(I watch the news and think it’s missing me)
I Miss América
I miss America
(Eu só recebe o que é, como visto na TV)
(I only get what’s As seen on TV)
I Miss América
I miss America
I Miss América
I miss America

Eu olho em volta e vejo o sol ir para baixo
I look around and I watch the sun go down
Ao longo Wolfsburg
Over Wolfsburg
E ainda não consigo encontrar uma coisa boa
And still I can’t find one good thing
Sobre Wolfsburg
About Wolfsburg

I Miss América
I miss America
I Miss América
I miss America
(Eu acho que eu estaria um pouco em NYC)
(I think I’d rather be in NYC)
I Miss América
I miss America
(Eu acho que eu estaria um pouco em CA)
(I think I’d rather be in CA)

I Miss América
I miss America
(Ou, FL, mesmo Flint, MI, Paula, s Bethlehem)
(Or, FL, even Flint, MI, Paula,s Bethlehem)
I Miss América
I miss America
(Qualquer lugar exceto aqui)
(Anywhere but here)
I Miss América
I miss America
I Miss América
I miss America
I Miss América
I miss America