Fuyu Ga Kuru Mae Ni

Antes Que O Inverno Chegue

Fuyu Ga Kuru Mae Ni

Antes que o inverno chegue, vamos tomar uma cerveja no cais à meia-noite,
Fuyugakurumaeni yahan no hatoba de bīru o nomou
Sentados nos ombros das constelações, onde suspiros e brisas do mar são parecidos
Seiza no kata ni koshikakete tameiki mo shiokaze mo nita mon sa

Antes que o inverno chegue, vamos deslizar na grama do Mihono Park
Fuyugakurumaeni Mihono kōen de kusa suberi-shō
Vamos entalhar todos os fracassos que tivemos até agora no pilar ao lado bebedouro
Mizunomi-ba no yoko no hashira ni sa kore made no shippai mo hori kizamou

Antes que o inverno chegue, vamos pisotear estas ruas irritantes
Fuyugakurumaeni imaimashī kono machi o fuminarasou
Estarei sempre esperando na faixa em frente à Estação de Ikebukuro
Ikebukuro ekimae chūōbunritai zutto soko de matte iru

Antes que o inverno chegue, vamos costurar todas as outras estações juntas
Fuyugakurumaeni fuyu igai no shiki o nuiawasou
Transformei elas num casaco e levantei o colarinho, e estou esperando no frio congelante
Soitsu o kōto ni shitatete eri tatete kogoete boku wa matte iru

Estou esperando por algo que nunca voltará. Estou esperando por algo que nunca voltará
Nidoto konai mono o matte iru nidoto konai mono o matte iru
Estou esperando que o ontem volte pra mim. Ficarei esperando pra sempre
Kinō ga kuru no o matte iru zutto soko de matte iru
Esperarei pra sempre
Zutto matte iru
Sempre
Zutto
Sempre
Zutto