Firenzi, Piccoli Particolari

Firenzi, pequenos detalhes

Firenzi, Piccoli Particolari

Florence e do mar,
Firenze e mare,
Há chuva em dezembro.
c'è la pioggia a Dicembre.
Você vai a jantar juntos,
Si va a cena insieme,
um sorriso distante
un distante sorriso
entre amigos.
tra gli amici di sempre.
um novo rosto
un nuovo viso
você,
sei tu,
Se você estiver dirigindo ao meu lado.
Che stai guidando vicino a me .
Depois, volte e
Poi il ritorno e
de repente
di colpo
o encantamento
l'incanto
está nascendo.
sta nascendo.
A noite acabou,
La notte è finita,
e novamente na manhã
e di nuovo il mattino
está crescendo para nós.
sta crescendo per noi.
Uma surpresa no coração
Una sorpresa nel cuore
Eu sempre me pergunto
mi stupisce da sempre
nossa amor.
il nostro amore.
E o sol é
E il sole è
uma surpresa em dezembro no céu,
una sorpresa a Dicembre in cielo,
um amor que nasce hoje
per un amore che nasce domani
Agora é a amanhecer.
adesso è l'alba.
Florence brilha,
Firenze splende,
Florence brilha
Firenze splende
nesta manhã,
in questo mattino,
como uma lágrima nos olhos
come una lacrima agli occhi
cuja
di chi
está caindo em amar-Vos.
si sta innamorando di Te.
Como eu te amo.
Quanto ti amo.
Eu te amo apenas alguns minutos,
Ti amo solo da pochi minuti,
gotas brilhantes sobre o Arno
da poche gocce lucenti sull'Arno
para nós,
per noi,
por mil gestos que você faz para mim.
per mille gesti che fai per me.
Você não sabe,
Non lo sai,
são pequenos detalhes
sono piccoli particolari
que
che
preenchido com bela
hanno riempito di bello
meu coração.
il mio cuore.
E o sol é
E il sole è
uma surpresa em dezembro no céu,
una sorpresa a Dicembre in cielo,
um amor que nasce hoje
per un amore che nasce domani
Agora é a amanhecer.
adesso è l'alba.
Florence brilha,
Firenze splende,
Florence brilha
Firenze splende
nesta manhã,
in questo mattino,
como uma lágrima nos olhos
come una lacrima agli occhi
de quem está se apaixonando Você.
di chi si sta innamorando di Te.
Especial para Você,
particolari di Te,
especialmente valiosa para nós.
particolari preziosi per noi.
Para um amor que
Per un amore che,
certeza,
certo,
nascerá amanhã,
nascerà domani,
por mil gestos que fazem para mim,
per mille gesti che fai per me,
não sei,
non lo sai,
são pequenos detalhes
sono piccoli particolari
que preencheu
che hanno riempito
o meu coração bonito.
di bello il mio cuore.
Florence brilha,
Firenze splende,
Florence brilha
Firenze splende
esta manhã,
in questo mattino,
como uma lágrima nos olhos
come una lacrima agli occhi
de quem está caindo no amor com você,
di chi si sta innamorando di Te,
como eu te amo.
quanto ti amo.
Eu te amo apenas alguns minutos,
Ti amo solo da pochi minuti,
gotas brilhantes sobre o Arno,
da poche gocce lucenti sull'Arno,
para nós,
per noi,
por mil gestos que fazem para mim,
per mille gesti che fai per me,
não sei,
non lo sai,
são pequenos detalhes
sono piccoli particolari
que encheu meu coração bom.
che hanno riempito di bello il mio cuore.