Tradução gerada automaticamente
Demain
Amel Bent
amanhã
Demain
Amanhã eu faço o que quando você não está lá
Demain j'fais quoi quand t'es pas là
Você não pode me deixar assim
Tu peux pas me quitter comme ça
Eu não tenho nada se você não está lá
Je n'ai plus rien si t'es pas là
Ou três vezes nada de mim sem você
Ou trois fois rien de moi sans toi
Eu não sei como dizer eu te amo
Je ne sais pas dire je t'aime
Nem seja aquele que perdoa
Ni être celle qui pardonne
Eu dedico este poema para você
Je te dédie ce poème
Se um dia você me abandonar
Si un jour tu m'abandonnes
Eu vou te dizer quebrar embora eu esteja com dor
Je te dirai casse-toi même si j'ai mal
Se eu te disser que eu não te amo mais é porque eu estou com dor
Si je te dis que je ne t'aime plus c'est parce que j'ai mal
Eu não quero sua felicidade, eu quero que você se machuque enquanto eu me machuco
Je veux pas ton bonheur, je veux que t'aies mal comme j'ai mal
Se você for embora
Si tu t'en vas
Eu vou te dizer quebrar embora eu esteja com dor
Je te dirai casse-toi même si j'ai mal
Se eu te disser que eu não te amo mais é porque eu estou com dor
Si je te dis que je ne t'aime plus c'est parce que j'ai mal
Eu não quero sua felicidade, eu quero que você se machuque enquanto eu me machuco
Je veux pas ton bonheur, je veux que t'aies mal comme j'ai mal
Se você for embora
Si tu t'en vas
Amanhã, amanhã, amanhã, amanhã
Demain, demain, demain, demain, demain
Amanhã, amanhã, amanhã, amanhã, amanhã
Demain, demain, demain, demain, demain, demain
Eu digo o que para os mais pequenos se você não está mais lá
Je dis quoi aux petits si t'es plus là
Ela era mais bonita que eu
Qu'elle était plus jolie que moi
Nada mais de nós, mais de nós é isso
Plus rien de nous, plus de nous c'est ça
Você me conhece, eu não jogo
Tu me connais, je ne joue pas
Eu não sei como dizer eu te amo
Je ne sais pas dire je t'aime
Nem seja aquele que perdoa
Ni être celle qui pardonne
Eu dedico este poema para você
Je te dédie ce poème
Se um dia você me abandonar
Si un jour tu m'abandonnes
Eu vou te dizer quebrar embora eu esteja com dor
Je te dirai casse-toi même si j'ai mal
Se eu te disser que eu não te amo mais é porque eu estou com dor
Si je te dis que je ne t'aime plus c'est parce que j'ai mal
Eu não quero sua felicidade, eu quero que você se machuque enquanto eu me machuco
Je veux pas ton bonheur, je veux que t'aies mal comme j'ai mal
Se você for embora
Si tu t'en vas
Eu vou te dizer quebrar embora eu esteja com dor
Je te dirai casse-toi même si j'ai mal
Se eu te disser que eu não te amo mais é porque eu estou com dor
Si je te dis que je ne t'aime plus c'est parce que j'ai mal
Eu não quero sua felicidade, eu quero que você se machuque enquanto eu me machuco
Je veux pas ton bonheur, je veux que t'aies mal comme j'ai mal
Se você for embora
Si tu t'en vas
Amanhã, amanhã, amanhã, amanhã
Demain, demain, demain, demain, demain
Amanhã, amanhã, amanhã, amanhã, amanhã
Demain, demain, demain, demain, demain, demain
Eu vou dizer para você quebrar
Je te dirai casse-toi
Se você me machucou amanhã
Si tu me fais mal demain
Eu não gostaria da sua felicidade, não
Je voudrais pas ton bonheur, non
Se você não estiver aqui amanhã, amanhã
Si t'es pas là demain, demain
Eu vou te dizer quebrar embora eu esteja com dor
Je te dirai casse-toi même si j'ai mal
Se eu te disser que eu não te amo mais é porque eu estou com dor
Si je te dis que je ne t'aime plus c'est parce que j'ai mal
Eu não quero sua felicidade, eu quero que você se machuque enquanto eu me machuco
Je veux pas ton bonheur, je veux que t'aies mal comme j'ai mal
Se você for embora
Si tu t'en vas
Eu vou te dizer quebrar embora eu esteja com dor
Je te dirai casse-toi même si j'ai mal
Se eu te disser que eu não te amo mais é porque eu estou com dor
Si je te dis que je ne t'aime plus c'est parce que j'ai mal
Eu não quero sua felicidade, eu quero que você se machuque enquanto eu me machuco
Je veux pas ton bonheur, je veux que t'aies mal comme j'ai mal
Se você for embora
Si tu t'en vas
Amanhã, amanhã, amanhã, amanhã
Demain, demain, demain, demain, demain
Amanhã, amanhã, amanhã, amanhã, amanhã
Demain, demain, demain, demain, demain, demain
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Amel Bent e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: