Now Or Never

Agora Ou Nunca

Now Or Never

Oh baby
Oh baby
Por que você está falando para mim (por que você está falando para mim)
Why you talking to me (why you talking to me)
Você está louca
You're crazy
Estou tomado e é tão difícil ver
I'm taken is it so hard to see

Oh baby
Oh baby
Você tem tanto a dizer (muito a dizer)
You've got so much to say (so much to say)
Você já foi longe demais
You've gone too far
E eu acho que ela poderia ter visto você olhar o meu caminho
And I think that she might have seen you look my way

E você me diga que você me quer
And you tell me you want me
Você precisa de mim mais uma vez
You need me again
Mas eu não posso dizer essas palavras menina
But I can't speak those words girl
Eu apenas não posso deixá-la
I just cannot let you in
E eu disse:
And I said

Eu quero saber a maneira que você está pensando
I wanna know the way you're thinking
Diga-me se o que eu sinto é certo
Tell me if the way I feel is right
Eu quero pegar uma pena correr riscos
I wanna take a risk worth taking
E só vir vivo
And just come alive
É isso
This is it
Estamos sozinhos
We're alone
É só eu e você
It's just me and you
Mas ele não se sente bem
But it doesn't feel right
Porque é agora ou nunca, diz ela
Cause it's now or it's never she says
Comigo esta noite
With me tonight

Oh baby
Oh baby
Você me deixou fraco nos joelhos (com fraqueza nos joelhos)
You've got me weak in the knees (got weak in the knees)
E eu estou me sentindo meio nervoso
And I'm feeling kinda nervous
Então eu acho que vou pedir para sair
So I think I'm gonna ask you to leave

Mas você me diga que você me quer
But you tell me you want me
Você precisa de mim mais uma vez
You need me again
Mas eu não posso dizer essas palavras menina
But I can't speak those words girl
Eu apenas não posso deixá-la
I just cannot let you in

Eu quero saber a maneira que você está pensando
I wanna know the way you're thinking
Diga-me se o que eu sinto é certo
Tell me if the way I feel is right
Eu quero pegar uma pena correr riscos
I wanna take a risk worth taking
E só vir vivo
And just come alive
É isso
This is it
Estamos sozinhos
We're alone
É só eu e você
It's just me and you
Mas ele não se sente bem
But it doesn't feel right
Porque é agora ou nunca, diz ela
Cause it's now or it's never she says

E eu
And I
Poderia viver minha vida inteira sem
Could live my whole life without
Um adeus
A goodbye
Agora é hora de esquecer
Now it's time to forget
Todas as noites sozinho
All those nights alone
Estamos tão perto do gasto
We spent so close
Deixe para trás
Leave behind
Hoje à noite
Tonight

Eu quero saber a maneira que você está pensando
I wanna know the way you're thinking
Diga-me se o que eu sinto é certo
Tell me if the way I feel is right
Eu quero pegar uma pena correr riscos
I wanna take a risk worth taking
E eu disse:
And I said

Eu quero saber a maneira que você está pensando
I wanna know the way you're thinking
Diga-me se o que eu sinto é certo
Tell me if the way I feel is right
Eu quero pegar uma pena correr riscos
I wanna take a risk worth taking
E só vir vivo
And just come alive
É isso
This is it
Estamos sozinhos
We're alone
É só eu e você
It's just me and you
Mas ele não se sente bem
But it doesn't feel right
Porque é agora ou nunca, diz ela
Cause it's now or it's never she says
Comigo a-
With me to-
Porque é agora ou nunca, diz ela
Cause it's now or it's never she says
Comigo a-
With me to-
Porque é agora ou nunca, diz ela
Cause it's now or it's never she says
Comigo esta noite
With me tonight