Silhouettes

Silhuetas

Silhouettes

Duas silhuetas
Two lay
Deitadas
Silhouettes
Espalhadas sobre os lençóis
Splayed on the bedsheets
Crime do século
Crime of the century
Para sempre despenteado
Forever unkempt
Toda a memória muscular
All the muscle memory
Deve demorar para ficar perto de mim
It must take to stay close to me

Eu sou uma nuvem quando você vem para mim
I'm a cloud when you come onto me
Me diga de novo
Tell me again
Qual é o fascínio do amor inconsequente?
What's the allure of inconsequential love?
Eu sou um tolo pelo seu pompa
I'm a fool for your pageantry
Me diga de novo
Tell me again
Qual é o fascínio do amor inconsequente?
What's the allure of inconsequential love?

Ah, a memória muscular
Oh, the muscle memory
Continua a me assombrar
Continue to haunt me
Ah, a memória muscular
Oh, the muscle memory
Continua a me assombrar
Continue to haunt me
Ah, a memória muscular
Oh, the muscle memory
Continua a me assombrar
Continue to haunt me

Eu prometo que assim que a guerra terminar
I promise as soon as the war ends
Eu vou te encontrar e vamos infringir as leis novamente
I'll find you and we'll break laws again
Como civis
As civilians