House of Fallen Angels

Casa dos Anjos Caídos

House of Fallen Angels

A velha casa de dois andares da Miss JuneMiss June's old gray two-story
Fica na beira da cidadeStands at the edge of town
Suas tábuas desgastadas precisam de uma pinturaIts weathered boards could use a coat of paint
As persianas precisam ser baixadasThe shudders need a lettin' down

Era uma famosa pensãoIt was a famous boarding house
Nos tempos do meu paiBack in my daddy's day
Isso foi há mais de vinte anosThat's been more than twenty years ago
Agora é um lar para os fugitivosNow it's a home for runaways

Na casa dos anjos caídosAt the house of fallen angels
Você vai encontrar alguém pra acalmar sua mente cansadaYou'll find someone to ease your weary mind
Vai ter uma refeição e uma cama onde você pode descansar a cabeçaThere'll be a meal and a bed where you can lay your head
Ela nunca vira as costas para um estranhoShe never turns away a stranger
Na casa dos anjos caídosFrom the house of fallen angels

A Miss June ainda usa a aliançaMiss June still wears the wedding ring
Do homem que partiu seu coraçãoOf the man who broke her heart
Ela fechou a casa no dia em que ele foi emboraShe closed the house the day he left
E despedaçou seu mundoAnd tore her world apart

Vidas quebradas encontraram um laço comumBroken lives found a commond bond
Quando ela acolheu uma jovemWhen she took a young girl in
Agora ela usa as lições que a vida ensinouNow she's using lessons life has taught
Ajudando as crianças a recomeçarHelpin' kids to start again

Na casa dos anjos caídosAt the house of fallen angels
Você vai encontrar alguém pra acalmar sua mente cansadaYou'll find someone to ease your weary mind
Vai ter uma refeição e uma cama onde você pode descansar a cabeçaThere'll be a meal and a bed where you can lay your head
Ela nunca vira as costas para um estranhoShe never turns away a stranger
Na casa dos anjos caídosFrom the house of fallen angels

Corações feridos em asas quebradasWounded hearts on broken wings
Não estão mais assustados e sozinhosNo longer frightened and alone
Em seu passado, ela expulsou jovensIn her past, she turned young girls out
Agora ela está lá pra guiá-las de volta pra casaNow she's there to guide them home

Na casa dos anjos caídosAt the house of fallen angels
Você vai encontrar alguém pra acalmar sua mente cansadaYou'll find someone to ease your weary mind
Vai ter uma refeição e uma cama onde você pode descansar a cabeçaThere'll be a meal and a bed where you can lay your head
Ela nunca vira as costas para um estranhoShe never turns away a stranger
Na casa dos anjos caídosFrom the house of fallen angels
Na casa dos anjos caídosFrom the house of fallen angels
A casa dos anjos caídosThe house of fallen angels