Moving Out

Indo Embora

Moving Out

Estou indo emboraI'm moving out
Eu e minha melhor amiga Louise já temos tudo planejadoMe and my best friend Louise got it all figured out
Ela tem o carro e eu tenho o somShe's got the car and I've got the stereo
Estou economizando meus reais que costumavam ser centavosI'm saving my dollars that used to be dimes
Me preparando, me preparando para a horaGetting ready, ready for the time
Que essa garota vai emboraThat this girl's gonna move out

Eu consigo ver pela expressão no rosto do meu pai, ele não gostaI can tell by the look on my daddy's face, he don't like it
Ele acha que vou fazer festas loucas toda noite e começar aHe thinks I'm gonna throw wild parties every night and start
beberdrinking
É isso que ele tá pensandoThat's what he's thinking
Mas pai, fica tranquilo, você criou sua filha direitinhoBut Daddy ease your mind, you raised your girl fine
Não vai ter problema nenhumThere ain't gonna be no problem at all
Mas você pode me fazer um favor - antes de vir, me ligaBut would you do me a favor - before you come over, call

Estou indo emboraI'm moving out
Eu e minha melhor amiga Louise já temos tudo planejadoMe and my best friend Louise got it all figured out
Ela tem o carro e eu tenho o somShe's got the car and I've got the stereo
Estou economizando meus reais que costumavam ser centavosI'm saving my dollars that used to be dimes
Me preparando, me preparando para a horaGetting ready, ready for the time
Que essa garota vai emboraThat this girl's gonna move out

Eu não consigo esperar, não, eu simplesmente não consigo esperarI can't wait, no I just can't wait
Tudo que eu sei é que vai ser incrível e todos os meus amigos achamAll I know is that it's gonna be great and all my friends think
que somos muito legaiswe're so cool
Na segunda-feira de manhã vamos assinar o contratoMonday morning we're signing the lease
Na quarta vamos pegar o telefoneWednesday we're getting our phone
Na sexta à noite vamos fazer uma festa e ficar a noite todaFriday night we're throwing a party going all night long

Estou indo emboraI'm moving out
Eu e minha melhor amiga Louise já temos tudo planejadoMe and my best friend Louise got it all figured out
Ela tem o carro e eu tenho o somShe's got the car and I've got the stereo
Estou economizando meus reais que costumavam ser centavosI'm saving my dollars that used to be dimes
Me preparando, me preparando para a horaGetting ready, ready for the time
Que essa garota vai emboraThat this girl's gonna move out

Oh, eu vou embora, oh é.Oh I'm gonna move out, oh yeah