Valkyries Ride

A Cavalgada das Valquírias

Valkyries Ride

Logo um novo dia estará nascendo
Soon a new day will be spawned
Espalhando o brilho do fogo
Scattered fires glow
Logo o primeiro sangue será derramado
Soon first blood will be drawn
E o agonizante âmbar brilha
And dying ambers glow

Eles esperam os primeiros raios de Sol
They await the suns first rays
A previsão correndo
Anticipation running high
Os Nórdicos estão contando os dias numerados
The Norns are counting numbered days
Ouça o grito de guerra crescer
Hear the war-cry rise

Olhe a cavalgada das Valquírias!
See the Valkyries ride!

Elas se encontraram nesse campo sagrado
They meet upon this hallowed field
Agora o fim se aproxima
Now the end is near
Dois exércitos que não estão dispostos a se render
Two armies not about to yield
O cheiro de morte no ar
The smell of death inthe air

Esse campo serviu de campo de batalha
This field has served as battle ground
Desde a manhã deste mundo
Since the dawn of this world
Durante os anos muito sangue
Through the years a lot of blood
Essa terra tem visto
Has been pored into this earth

Os olhos dos guerreiros cheio de raiva pura
Warrior's eyes full of purest rage
O aço cortando a carne
Steel cutting flesh
Espalhando entranhas, decepando cabeças
Spilling guts, severing heads
Enviando os homens para as suas mortes
Sending men to their death

Cavalguem, cavalguem, cavalguem Valquírias
Ride, ride, ride Valkyries
Cavalguem, cavalguem, cavalguem Valquírias
Ride, ride, ride Valkyries

Os gritos dos homens agonizantes
The screams of dying men
O conforto em seus olhos
The comfort in their eyes
Aqui elas chegam, enviadas por Odín
Here they come, by Oden sent
Veja a cavalgada das Valquírias
See the Valkyries ride

Os homens caídos jazem por todo o redor
Fallen men lie all around
Seus olhos mortos olham para o céu
Their dead eyes look to the sky
E quando os guerreiros vagam
And as the swordplay rambles on
Eles vêem a cavalgada das Valquírias
They see the Valkyries ride