Where Silent Gods Stand Guard
Amon Amarth
Onde Deuses Silenciosamente Estão de Guarda
Where Silent Gods Stand Guard
A última cabeça cai no solo
The last head falls to the ground
Ninguém é deixado vivo
No one is left alive
Eles pensaram que pudessem me derrubar
They thought that they could take me down
Mas não é minha hora para morrer
But it's not my time to die
Eu enxugo o sangue de minha espada
I wipe the blood from my sword
E a deslizo em meu cinto
And slide it in my belt
Esta é a mais doce das recompensas
This is the sweetest of rewards
A melhor pressa que eu senti
The best rush I have felt
Dez homens estão mortos aos meus pés
Ten men are dead by my feet
Eu cheiro o sangue fluindo deles
I smell their streaming blood
E eu sorrio, porque isso me faz...
And I smile, cause it makes me...
...me faz sentir tão bem
...makes me feel so good
Eles estavam rastejando sob seus joelhos
They were crawling on their knees
Implorando por suas vidas patéticas
Begging for their pathetic lives
Agora suas almas pertencem a mim
Now their souls belong to me
Assim como seus olhos
As well as their eyes
Cada homem tem algo que eu almejo
Each man has something that I crave
Eu como seus olhos ao vapor
I eat their steaming eyes
E bebo seu sangue para torná-los meus escravos
And drink their blood to make them my slaves
Ao feito de Odin em vida após a morte
At Oden's feat in afterlife
Eu levo os crânios para meu santuário
I bring the skulls to my shrine
Onde Deuses silenciosamente estão aguardando
Where silent Gods stand guard
Encharcados em sangue e em vinho - Um ritual sacrificatório
Soak them in blood and in wine - A sacrificial ritual
Mil cabeças estão em exibição
One thousand heads are on display
Colecionado por anos de sede
Collected through years of thirst
Troféus macabros de minhas presas
Macabre trophies from my prey
Limpos de carne pelos pássaros de Odin
Picked clean of flesh by Oden's birds
Eu sou - eu sou - Um lobo em forma humana
I am - I am - A wolf in human shape
Eu sou - eu sou - Um predador com raiva flamejante
I am - I am - A predator with flaming rage
Eu sou um lobo em forma de humano - Todo homem é presa
I'm a wolf in human shape - Every man is prey
Um predador com ira inflamada - Sangue está em meu rastro
A predator with flaming rage - Blood is in my trace
Eu morrerei com espada na mão
I will die with sword in hand
E então meu lugar estará seguro
And then my seat's secured
Quando Odin chamar do corredor dourado
When Oden calls from golden hall
Ele me saudará à porta
He will greet me at the door
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Amon Amarth e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: