Thousand Years Of Opression

Mil Anos de Opressão

Thousand Years Of Opression

Ele se pendurou na árvore do mundo, fustigada pelo vento
He hung on the windswept world tree
Cujas raízes ninguém tem conhecimento
Whose roots no one knows
Por nove dias inteiros ele se pendurou lá, trespassado
For nine whole days he hung there pierced
Por gungnir, sua lança
By Gungnir, his spear

Nadando em dor, ele olhou para as profundezas
Swimming in pain he peered into the depths
E gritou em agonia
And cried out in agony
Então ele aprendeu sobre as runas
Reaching out he grasped the runes
Antes de cair de volta do abismo
Before falling back from the abyss

Ele entregou a si mesmo
He gave himself unto himself
Em um mundo movimentado pela dor
In a world of shearing pain
Para que todos nós pudéssemos viver nossas vidas
So that we all may live our lives
Através sabedoria que ele ganhou
By the wisdom that he gained

Você duvidava dele, e espalhava suas mentiras
You doubted him, and spread their lies
Do outro lado do mundo, com a espada na mão
Across the world, with sword in hand
Você estuprava nossas almas, e roubava o nosso direito
You raped our souls, and stole our right
Todas as palavras do homem de maneiras suaves
All for the words of mild-mannered man

Você ouviu a Deus leve-educado
You listened to mild-mannered God
E colocou a sua fé em palavras enganosas
And put your faith in deceitful words
Sua viagem por poder foi paga pelo sangue
Your powertrip was paid by blood
Em nome de cristo você derramou o nosso sangue
In kindness' name you spilled our blood

Eu me recuso a se submeter
I refuse to submit
Para o Deus que você diz ser gentil
To the God you say is kind
Eu sei o que é certo, e é tempo
I know what's right, and it is time
É tempo de lutar, e libertar as nossas mentes
It's time to fight, and free our minds

Deixe-me morrer sem medo!
Let me die without fear!
Como eu vivia sem ele
As I have lived without it
Então cale a boca e poupe meus ouvidos
So shut your mouth and spare my ears
Estou farto de todas as suas besteiras
I'm fed up with all your bullshit

Depois de mil anos de opressão
After a thousand years of opression
Deixe os furiosos ressurgirem
Let the berserks rise again
E deixe o mundo ouvir essas palavras mais uma vez
Let the world hear these words once more
"Salve-nos, ó senhor, da ira dos nórdicos"
"Save us, oh lord, from the wrath of the northmen"

Nossos espíritos foram forjados em neve e gelo
Our sprits were forged in snow and ice
Para dobrar como o aço forjado sobre o fogo
To bend like steel forged over fire
Nós não fomos feitos para dobrar como junco
We were not made to bend like reed
Ou dar a outra face
Or to turn the other cheek

Ele aprendeu sobre as runas e elas são para nosso uso
He grasped the runes, they're ours to use