The Prodigal (I'll Be Waiting)

O Pródigo (Estarei Esperando)

The Prodigal (I'll Be Waiting)

Eu encaro o dia outra vez
I Face the Day Again
Contra a vidraça da janela
Against the Window Pane
Eu continuo sendo seu amigo mais chegado
I Remain Your Closest Friend
E desejo que você volte novamente
And Wish You Back Again
Você se pergunta como me sinto?
You Wonder How I Feel
Você acha que se afastou para muito longe?
You Think You've Pushed Too Far
Se você apenas pudesse ver esta caneta
If Only You Could See This Pen
Rabiscando meu coração
Scribbling Down My Heart

Eu estarei esperando
I'll Be Waiting
Eu poderei estar jovem ou velho e grisalho
I May Be Young Or Old and Gray
Contando os dias
Counting the Days
Mas estarei esperando
But I'll Be Waiting
E quando finalmente lhe ver chegar
And When I Finally See You Come
Correrei quando lhe ver -
I'll Run When I See You--
Irei ao seu encontro
I'll Meet You

Mas os dias ainda passam lentamente
But Still the Days Drag On
Por que você decidiu partir?
Why Did You Decide to Go?
Você só precisava ver
Did You Only Need to See
O que somente o tempo pode mostrar?
What Only Time Can Show?

Eu estarei esperando
I'll Be Waiting
Eu poderei estar jovem ou velho e grisalho
I May Be Young Or Old and Gray
Contando os dias
Counting the Days
Mas estarei esperando
But I'll Be Waiting
E quando eu finalmente ver você chegar
And When I Finally See You Come
Correrei quando eu lhe ver
I'll Run When I See You

E mesmo se
And Even If
Você nunca mais voltar
You Never Do Return
Eu ainda terei aprendido
Still I Will Have Learned
Como te amar melhor
How to Love You Better

Eu estarei esperando
I'll Be Waiting
Eu poderei estar jovem ou velho e grisalho
I May Be Young Or Old and Gray
Contando os dias
Counting the Days
Mas estarei esperando
But I'll Be Waiting
E quando eu finalmente lhe ver chegar
And When I Finally See You Come
Correrei ao seu encontro
I'll Run to Meet You

Eu estarei esperando
I'll Be Waiting
Eu poderei estar jovem ou velho e grisalho
I May Be Young Or Old and Gray
Contando os dias
Counting the Days
Mas estarei esperando
I'll Be Waiting
E quando eu finalmente lhe ver chegar
And When I Finally See You Come
Correrei ao seu encontro
I'll Run to Meet You