My Jesus, I Love Thee

My Jesus, I Love Thee (Tradução)

My Jesus, I Love Thee

Meu Jesus, eu Te amo, eu sei que Tu és o meu;
My Jesus, I love Thee, I know Thou art mine;
Para Ti todas as loucuras do pecado eu renunciar.
For Thee all the follies of sin I resign.
O meu Redentor misericordioso, Tu és meu Salvador;
My gracious Redeemer, my Savior art Thou;
Se algum dia eu te amo, meu Jesus, 'tis agora.
If ever I loved Thee, my Jesus, 'tis now.

Eu Te amo, porque Tu me amou primeiro,
I love Thee because Thou has first loved me,
E comprou o meu perdão na árvore do Calvário.
And purchased my pardon on Calvary's tree.
Eu Te amo por usar os espinhos em sua fronte;
I love Thee for wearing the thorns on Thy brow;
Se algum dia eu te amo, meu Jesus, 'tis agora.
If ever I loved Thee, my Jesus, 'tis now.

Em mansões de glória e prazer sem fim,
In mansions of glory and endless delight,
Eu vou sempre adorar-Te no céu tão brilhante;
I'll ever adore Thee in heaven so bright;
Vou cantar com a coroa brilhante em minha testa;
I'll sing with the glittering crown on my brow;
Se algum dia eu te amo, meu Jesus, 'tis agora
If ever I loved Thee, my Jesus, 'tis now